 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | властвовать над собой | se commander |
| gen. | властвовать над собой | se dominer |
| gen. | начинать властвовать над кем-л. | prendre de l'autorité sur (Quand la femme prend l'autorité sur l'homme, décide de tout, ça ne peut pas coller. I. Havkin) |
| polit. | политика "разделяй и властвуй" | politique "diviser pour régner" |
| journ. | политика по принципу "разделяй и властвуй" | politique selon le principe "diviser pour régner" |
| journ. | принцип "разделяй и властвуй" | principe "diviser pour régner" |
| gen. | разделяй и властвуй | diviser pour régner (Kitsune) |