Terms for subject Aviation containing винт с

Russian	French
вертикальный подъём с помощью несущего винта	sustentation par rotor
вертолет с жестким креплением лопастей несущего винта	hélicoptère à rotor rigide (Maeldune)
вертолет с компрессорным приводом несущего винта	hélicoptère à rotor entraîné par tuyères froides (Maeldune)
вертолет с механическим приводом несущего винта	hélicoptère à rotor à entraînement mécanique (Maeldune)
вертолет с рулевым винтом	hélicoptère à rotor de queue (Maeldune)
вертолёт с двумя винтами противоположного вращения	hélicoptère à double rotor contrarotatif (Maeldune)
вертолёт с двумя несущими винтами	appareil birotor
вертолёт с двухлопастным несущим винтом	hélicoptère bipale
вертолёт с жёстким несущим винтом	hélicoptère à rotor rigide
вертолёт с несущими винтами противоположного вращения	hélicoptère à rotors contrarotatifs
вертолёт с одним несущим винтом	hélicoptère monorotor
вертолёт с однолопастным несущим винтом	hélicoptère monopale
вертолёт с останавливаемым в полете несущим винтом	hélicoptère à rotor stoppable (freiné Maeldune)
вертолёт с перекрещивающимися несущими винтами	hélicoptère à rotors cosécantes
вертолёт с преобразуемым несущим винтом	hélicoptère à rotor convertible
вертолёт с ракетным приводом несущего винта	hélicoptère à moteur-fusée
вертолёт с реактивным винтом без сжигания топлива	hélicoptère à cycle froid
вертолёт с реактивным винтом со сжиганием топлива	hélicoptère à cycle chaud
вертолёт с реактивным приводом несущего винта	hélicoptère à moteur-fusée
вертолёт с соосными несущими винтами противоположного вращенья	hélicoptère à rotors contrarotatifs
вертолёт с четырёхлопастным несущим винтом	hélicoptère quadripale
вертолёт с шарнирным несущим винтом	hélicoptère à rotor articulé
воздушный винт изменяемого шага с автоматическим управлением	hélice à pas variable automatique
воздушный винт изменяемого шага с автоматическим управлением	hélice automatique
винт с петлёй	vis à œil
винт с потайной головкой	vis noyée
винтомоторная группа с несущим и тянущим винтами	moto-sustentopropulseur
винтомоторная группа с несущими и тянущими винтами	moto-sustentopropulseur
воздухоулавливатель баллонета с обдувкой от винта	conduite du ventilateur
воздушный винт, вращающийся с максимальной раскруткой	hélice en survitesse (без поломки)
воздушный винт с автоматически изменяемым шагом	hélice à pas variable automatique
воздушный винт с автоматическим изменяемым шагом	hélice automatique
воздушный винт с автоматическим флюгированием	hélice passant automatiquement en drapeau
воздушный винт с быстрой установкой лопастей во флюгерное положение	hélice permettant une mise en drapeau rapide
воздушный винт с быстрым переводом лопастей во флюгерное положение	hélice à de mise en drapeau rapide
воздушный винт с высоким кпд	hélice à haut rendement
воздушный винт с гидравлическим приводом изменения углов установки лопастей	hélice hydromatique
воздушный винт с гидравлическим приводом изменения углов установки лопастей	hélice hydraulique
воздушный винт с гидравлическим приводом изменения шага	hélice hydraulique
воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения углов установки лопастей	hélice à commande hydropneumatique
воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения шага	hélice par commande hydropneumatique
воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения шага	hélice à commande hydropneumatique
воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения шага	hélice hydropneumatique
воздушный винт с закрытой обтекателем втулкой	hélice carénée
воздушный винт с изменяемым шагом	hélice à pas variable
воздушный винт с коваными металлическими лопастями	hélice métallique forgée
воздушный винт с лопастями, автоматически устанавливаемыми во флюгерное положение	hélice passant automatiquement en drapeau
воздушный винт с лопастями, обмотанными клейкой лентой	hélice marouflée
воздушный винт с лопастями, установленными во флюгерное положение	hélice placée en drapeau
воздушный винт с лопастями, установленными во флюгерное положение	hélice en drapeau
воздушный винт с металлическими лопастями	hélice métallique
воздушный винт с металлическими регулируемыми лопастями	hélice métallique à pales réglables
воздушный винт с механическим приводом изменения углов установки лопастей	hélice à commande mécanique
воздушный винт с механическим приводом изменения шага	hélice par commande mécanique
воздушный винт с механическим приводом изменения шага	hélice à commande mécanique
воздушный винт с механическим приводом изменения шага	hélice mécanique
воздушный винт с несимметричной установкой лопастей	décalage
воздушный винт с обтекателем втулки	hélice carénée
воздушный винт с оковкой передних кромок лопастей	hélice protégée
воздушный винт с переменным вдоль лопасти углом установки	hélice à calage variable
воздушный винт с переменным вдоль лопасти углом установки	hélice à calage variable
воздушный винт с повышенной частотой вращения	hélice à régime élevé
воздушный винт с повышенной частотой вращения	hélice en régime élevé
воздушный винт с повышенным числом оборотов	hélice à régime élevé
воздушный винт с повышенным числом оборотов	hélice en régime élevé
воздушный винт с полыми лопастями	hélice creuse
воздушный винт с постоянной частотой вращения	hélice à vitesse constante
воздушный винт с постоянной частотой вращения	hélice à régime constant
воздушный винт с постоянной частотой вращения	hélice en régime constant
воздушный винт с постоянным числом оборотов	hélice en régime constant
воздушный винт с реактивным приводом	hélice à commande réactive
воздушный винт с регулируемым на земле шагом	hélice à pas réglable au sol
воздушный винт с регулируемым шагом	hélice orientable
воздушный винт с регулируемым шагом	hélice à pas contrôlable
воздушный винт с регулируемым шагом	hélice multiposition
воздушный винт с редуктором	hélice à réducteur
воздушный винт с режимом ветряка	hélice pouvant tourner en moulinet
скоростной воздушный винт с тонкими лопастями	hélice à pales minces
воздушный винт с центробежным регулятором	hélice avec régulateur à boules
воздушный винт с электрическим приводом изменения углов установки лопастей	hélice électrique
воздушный винт с электрическим приводом изменения углов установки лопастей	hélice à commande électrique
воздушный винт с электрическим приводом изменения шага	hélice à pas variable par commande électrique
воздушный винт с электрическим приводом изменения шага	hélice électrique
воздушный винт с электрическим приводом изменения шага	hélice à commande électrique
воздушный винт с электрическим приводом изменения шага	hélice par commande électrique
двигатели с приводом на один винт	moteurs couplés sur une seule hélice (Maeldune)
двигатель с прямой передачей на винт	moteur avec hélice en prise directe
двигатель с толкающим винтом	moteur à hélice propulsive
двигатель с тянущим винтом	moteur à hélice tractive
двигатель с тянущим воздушным винтом	moteur tractif
двигатель с тянущим воздушным винтом	moteur de traction
двухдвигательный самолёт с винтами на оси фюзеляжа	bimoteur à traction axiale
дирижабль с несущим винтом	hélicostat
конвертоплан с двумя поворотными несущими винтами	convertible à deux rotors pivotants
несущий винт с жёстким креплением лопастей	rotor sans articulations mécaniques
несущий винт с жёстким креплением лопастей	rotor rigide
несущий винт с жёстко закреплёнными лопастями, снабжёнными обтекателями	rotor rigide caréné (в комлевых частях)
несущий винт с замедлением вращения	rotor ralenti (в самолётном режиме)
несущий винт с пластмассовыми лопастями	rotor à pales plastiques
несущий винт с полужёстким креплением лопастей	rotor semi-rigide
несущий винт с полыми лопастями	rotor creux
несущий винт с пустотелыми лопастями	rotor creux
несущий винт с управляемой циркуляцией	rotor à contrôle de circulation
несущий винт с шарнирно подвешенными лопастями	rotor à pales basculantes
несущий винт с шарнирным креплением лопастей	rotor à pales basculantes
несущий винт с шарнирным креплением лопастей	rotor articulé
однодвигательный вертолёт с одним несущим винтом	hélicoptère monomoteur monorotor
перекрещивающиеся несущие винты с наклонными валами	voilures engrenantes axes inclinés
перекрещивающиеся несущие винты с наклоном осей внутрь	hélices supradivergentes
перекрещивающиеся несущие винты с наклоном осей наружу	hélices supradivergentes
планирующий полёт с остановленным винтом	vol à voile à hélice calée
самолёт с толкающим винтом	avion à hélice propulsive
самолёт с тянущим винтом	avion à hélice tractive
самолёт с тянущим воздушным винтом	avion à hélice tractive
связь шага винта с газом	couplage pas-gaz
силовая установка с воздушными винтами	système à hélices
скоростной воздушный винт с тонкими лопастями	hélice à pales minces
флюгерный воздушный винт с лопастями, устанавливаемыми ребром по потоку	hélice à de mise en drapeau complète (с углом установки 90°)
цилиндры силовых установок с воздушными винтами	cylindres de systèmes à hélices