| Subject | Russian | French |
| survey. | авторедукционный тахеометр с тангенциальным винтом | tachéomètre autoréducteur à levier |
| astronaut. | баллон с несущим винтом | ballon sustentateur |
| mech.eng. | болторезный станок с ходовым винтом | machine à peignes avec vis-mère |
| mil., arm.veh. | вал сектора рулевого механизма с винтом | axe de secteur de direction à vis |
| avia. | вертикальный подъём с помощью несущего винта | sustentation par rotor |
| avia. | вертолет с жестким креплением лопастей несущего винта | hélicoptère à rotor rigide (Maeldune) |
| avia. | вертолет с компрессорным приводом несущего винта | hélicoptère à rotor entraîné par tuyères froides (Maeldune) |
| avia. | вертолет с механическим приводом несущего винта | hélicoptère à rotor à entraînement mécanique (Maeldune) |
| avia. | вертолет с рулевым винтом | hélicoptère à rotor de queue (Maeldune) |
| avia. | вертолёт с двумя винтами противоположного вращения | hélicoptère à double rotor contrarotatif (Maeldune) |
| mil. | вертолёт с двумя несущими винтами | birotor |
| avia. | вертолёт с двумя несущими винтами | appareil birotor |
| avia. | вертолёт с двухлопастным несущим винтом | hélicoptère bipale |
| avia. | вертолёт с жёстким несущим винтом | hélicoptère à rotor rigide |
| avia. | вертолёт с несущими винтами противоположного вращения | hélicoptère à rotors contrarotatifs |
| tech. | вертолёт с одним несущим винтом | monorotor |
| avia. | вертолёт с одним несущим винтом | hélicoptère monorotor |
| avia. | вертолёт с однолопастным несущим винтом | hélicoptère monopale |
| avia. | вертолёт с останавливаемым в полете несущим винтом | hélicoptère à rotor stoppable (freiné Maeldune) |
| tech. | вертолёт с перекрещивающимися несущими винтами | hélicoptère à rotors engrenants |
| avia. | вертолёт с перекрещивающимися несущими винтами | hélicoptère à rotors cosécantes |
| avia. | вертолёт с преобразуемым несущим винтом | hélicoptère à rotor convertible |
| avia. | вертолёт с ракетным приводом несущего винта | hélicoptère à moteur-fusée |
| avia. | вертолёт с реактивным винтом без сжигания топлива | hélicoptère à cycle froid |
| avia. | вертолёт с реактивным винтом со сжиганием топлива | hélicoptère à cycle chaud |
| tech. | вертолёт с реактивным приводом несущего винта | hélicoptère à réaction |
| tech. | вертолёт с реактивным приводом несущего винта | hélicoptère thermopropulsé |
| avia. | вертолёт с реактивным приводом несущего винта | hélicoptère à moteur-fusée |
| avia. | вертолёт с соосными несущими винтами противоположного вращенья | hélicoptère à rotors contrarotatifs |
| avia. | вертолёт с четырёхлопастным несущим винтом | hélicoptère quadripale |
| avia. | вертолёт с шарнирным несущим винтом | hélicoptère à rotor articulé |
| mech.eng. | винт без головки с коническим концом | vis sans tête à bout pointu |
| mech.eng. | винт без головки с плоским концом | vis sans tête à bout plat |
| forestr. | винт в сборе с шайбой | vis à rondelle préassemblée |
| avia. | воздушный винт изменяемого шага с автоматическим управлением | hélice à pas variable automatique |
| avia. | воздушный винт изменяемого шага с автоматическим управлением | hélice automatique |
| mining. | винт с барашком | vis à oreille |
| tech. | винт с барашком | vis à oreilles |
| textile | винт с барашком | vis ailée |
| tech. | винт с барашком | vis à ailettes |
| mech.eng. | винт с буртиком | vis épaulée |
| mech.eng. | винт с буртиком, ступенчатый винт | vis à portée (boulloud) |
| tech. | винт с внутренней резьбой | vis taraudée |
| forestr. | винт с внутренним шестигранником | vis à 6 pans |
| forestr. | винт с внутренним шестигранником | vis de plafond |
| tech. | винт с внутренним шестигранником | vis à tête creuse |
| mech.eng. | винт с головкой | vis à tête |
| med.appl. | винт с головкой для пелота | vis à tête pour pelotte |
| mech.eng. | винт с засверлённым концом | vis à cuvette |
| el. | винт с изолированным ушком | vis à œillet isolé |
| mech.eng. | винт с квадратной головкой | vis à tête carrée |
| mech.eng. | винт с квадратной головкой и засверлённым концом | vis à tête carrée et à cuvette |
| mech.eng. | винт с квадратной резьбой | vis à filet carré |
| gen. | винт с кольцом | piton |
| mech.eng. | винт с коническим концом | vis à bout pointu |
| mech.eng. | винт с коническим концом | vis pointeau |
| med.appl. | винт с крестообразным углублением в шляпке | vis cruciforme |
| construct. | винт с круглой головкой | vis à tête ronde |
| mech.eng. | винт с круглой резьбой | vis à filet rond |
| mech.eng. | винт с крупной резьбой | vis de gros pas |
| tech. | винт с крыльчатой головкой | vis à oreilles |
| gen. | винт с крыльчатой головкой | vis à papillon |
| gen. | винт с крыльчатой головкой | vis à ailettes |
| tech. | винт с лапками | vis papillon (I. Havkin) |
| mech.eng. | винт с левой резьбой | vis sinistrorsum |
| mech.eng. | винт с левой резьбой | vis à filet gauche |
| mining. | винт с левой резьбой | vis filetée à gauche |
| mech.eng. | винт с международной резьбой | vis du système international |
| mech.eng. | винт с мелкой резьбой | vis à pas fin |
| mech.eng. | винт с метрической резьбой | vis à pas métrique |
| tech. | винт с многозаходной резьбой | vis à plusieurs filets |
| tech. | винт с многозаходной резьбой | vis à pas multiple |
| tech. | винт с многоходовой резьбой | vis à plusieurs filets |
| tech. | винт с многоходовой резьбой | vis à pas multiple |
| mech.eng. | винт с накатанной головкой | vis à tête moletée |
| tech. | винт с наружной резьбой | vis mâle |
| mech.eng. | винт с нисходящим шагом | vis à pas dégressif |
| mech.eng. | винт с нормальной квадратной головкой | vis à tête carrée ordinaire |
| mech.eng. | винт с нормальной квадратной головкой | vis à tête carrée normale |
| mech.eng. | винт с нормальной цилиндрической головкой | vis à tête cylindrique ordinaire |
| mech.eng. | винт с нормальной цилиндрической головкой | vis à tête cylindrique normale |
| mech.eng. | винт с нормальной шестигранной головкой | vis à tête hexagonale normale |
| mech.eng. | винт с обыкновенной цилиндрической головкой | vis C |
| tech. | винт с однозаходной резьбой | vis à pas simple |
| tech. | винт с одноходовой резьбой | vis à pas simple |
| tech. | винт с петлёй | boulon à oeil (glaieul) |
| avia. | винт с петлёй | vis à œil |
| mech.eng. | винт с плоским концом | vis à bout plat |
| tech. | винт с плоской головкой | vis à tête plate |
| mech.eng. | винт с плоской головкой и спиральной резьбой | vis plate en spirale |
| mech.eng. | винт с подголовком | vis à tête à portée |
| mech.eng. | винт с полукруглой головкой | vis à tête bombée |
| mech.eng. | винт с полукруглой головкой | vis à tête ronde |
| mech.eng. | винт с полукруглой головкой | vis R |
| tech. | винт с низкой полукруглой головкой | vis à tête bombée |
| mech.eng. | винт с полупотайной головкой | vis à tête fraisée bombée |
| med.appl. | винт с полупотайной головкой | vis à tête bombée |
| mech.eng. | винт с полупотайной головкой под углом 90° | vis FB/90 |
| tech. | винт с потайной головкой | vis à tête plate |
| construct. | винт с потайной головкой | vis à tête noyée |
| mech.eng. | винт с потайной головкой | vis à tête fraisée |
| mech.eng. | винт с потайной головкой | vis fraisée |
| avia. | винт с потайной головкой | vis noyée |
| gen. | Винт с потайной головкой и шестигранным углублением | vis FHC (eugeene1979) |
| mech.eng. | винт с потайной головкой под углом 60° | vis F/60 |
| mech.eng. | винт с потайной головкой под углом 90° | vis à tête fraisée à 90° |
| mech.eng. | винт с правой резьбой | vis à filet droit |
| mech.eng. | винт с правой резьбой | vis dextrorsum |
| mining. | винт с правой резьбой | vis filetée à droite |
| mech.eng. | винт с призматической головкой | vis à tête prismatique |
| tech. | винт с прорезью | cheville taraudée (под отвёртку) |
| mech.eng. | винт с прямоугольной резьбой | vis à filet rectangulaire |
| tech. | винт с редким шагом резьбы | vis à pas rapide |
| mech.eng. | винт с резьбой витворта | vis du système Whitworth |
| mech.eng. | винт с резьбой Селлерса | vis du système Sellers |
| gen. | винт с рифлёной цилиндрической головкой и засверленным концом | vis à tête cylindrique moletée à cuvette (ROGER YOUNG) |
| gen. | винт с рифлёной цилиндрической головкой и коническим концом | vis à tête cylindrique moletée, à bout pointu (ROGER YOUNG) |
| gen. | винт с рифлёной цилиндрической головкой и плоским концом | vis à tête cylindrique moletée (ROGER YOUNG) |
| gen. | винт с рифлёной цилиндрической головкой и ступенчатым концом с конусом | vis à tête cylindrique moletée à téton cylindro-tronconique (ROGER YOUNG) |
| gen. | винт с рифлёной цилиндрической головкой и сферическим концом | vis à tête cylindrique moletée à bout bombée (ROGER YOUNG) |
| gen. | винт с рифлёной цилиндрической головкой и цилиндрическим концом | vis à tête cylindrique moletée à téton long (ROGER YOUNG) |
| mech.eng. | винт с точной резьбой | vis de qualité |
| mech.eng. | винт с трапецеидальной резьбой | vis à filet trapézoïdal |
| mech.eng. | винт с треугольной резьбой | vis à filet triangulaire |
| mech.eng. | винт с треугольной резьбой | vis triangulaire |
| mech.eng. | винт с шестигранным. углублением в головке | vis à tête creuse (под ключ) |
| mech.eng. | винт с уменьшенной квадратной головкой | vis QM |
| mech.eng. | винт с уменьшенной цилиндрической головкой | vis à tête cylindrique réduite |
| mech.eng. | винт с уменьшенной цилиндрической головкой | vis CM |
| mech.eng. | винт с уменьшенной шестигранной головкой | vis à tête hexagonale réduite |
| mech.eng. | винт с уменьшенной шестигранной головкой | vis à petite tête carrée |
| mech.eng. | винт с уменьшенной шестигранной головкой | vis HM |
| tech. | винт с ушком | vis à œil |
| forestr. | винт с ушком | laceret |
| tech. | винт с ушком | piton |
| auto. | винт с фасонной головкой | vis à tête façonnée (Nadiya07) |
| mech.eng. | винт с цилиндрическим концом | vis à bout cylindrique |
| mech.eng. | винт с цилиндрической головкой | vis à tête cylindrique |
| med.appl. | винт с цилиндрической головкой | boulon à six pans creux |
| gen. | Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением | vis à tête cylindrique à 6 pans creux (ROGER YOUNG) |
| gen. | Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением | vis CHC (vis à tête cylindrique six pans creux eugeene1979) |
| tech. | винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | vis BTR (Andrew Demidovich) |
| mech.eng. | винт с цилиндрической головкой повышенного диаметра | vis à tête cylindrique large |
| mil., arm.veh. | винт с шаровым стопором | écrou à recirculation de billes |
| mech.eng. | винт с шестигранной головкой | vis à tête hexagonale |
| mech.eng. | винт с шестигранной головкой | vis six pans |
| mech.eng. | винт с шестигранной головкой | vis à tête à six pans |
| mech.eng. | винт с шестигранной головкой | vis H |
| tech. | винт с шестигранной головкой | vis à tête six pans |
| gen. | Винт с шестигранным углублением | vis à six pans creux (ROGER YOUNG) |
| gen. | Винт с шестигранным углублением | vis à 6 pans creux (ROGER YOUNG) |
| tech. | винт с шестигранным углублением под ключ | vis à tête creuse |
| med.appl. | винт с шлицевой головкой | vis à tête fendue |
| trucks | винт с эксцентриком | vis à excentrique |
| avia. | винтомоторная группа с несущим и тянущим винтами | moto-sustentopropulseur |
| avia. | винтомоторная группа с несущими и тянущими винтами | moto-sustentopropulseur |
| avia. | воздухоулавливатель баллонета с обдувкой от винта | conduite du ventilateur |
| avia. | воздушный винт, вращающийся с максимальной раскруткой | hélice en survitesse (без поломки) |
| avia. | воздушный винт с автоматически изменяемым шагом | hélice à pas variable automatique |
| avia. | воздушный винт с автоматическим изменяемым шагом | hélice automatique |
| avia. | воздушный винт с автоматическим флюгированием | hélice passant automatiquement en drapeau |
| avia. | воздушный винт с быстрой установкой лопастей во флюгерное положение | hélice permettant une mise en drapeau rapide |
| avia. | воздушный винт с быстрым переводом лопастей во флюгерное положение | hélice à de mise en drapeau rapide |
| avia. | воздушный винт с высоким кпд | hélice à haut rendement |
| avia. | воздушный винт с гидравлическим приводом изменения углов установки лопастей | hélice hydromatique |
| avia. | воздушный винт с гидравлическим приводом изменения углов установки лопастей | hélice hydraulique |
| avia. | воздушный винт с гидравлическим приводом изменения шага | hélice hydraulique |
| avia. | воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения углов установки лопастей | hélice à commande hydropneumatique |
| avia. | воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения шага | hélice par commande hydropneumatique |
| avia. | воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения шага | hélice à commande hydropneumatique |
| avia. | воздушный винт с гидропневматическим приводом изменения шага | hélice hydropneumatique |
| tech. | воздушный винт с жёстко закреплёнными лопастями | hélice rigide |
| avia. | воздушный винт с закрытой обтекателем втулкой | hélice carénée |
| avia. | воздушный винт с изменяемым шагом | hélice à pas variable |
| avia. | воздушный винт с коваными металлическими лопастями | hélice métallique forgée |
| avia. | воздушный винт с лопастями, автоматически устанавливаемыми во флюгерное положение | hélice passant automatiquement en drapeau |
| avia. | воздушный винт с лопастями, обмотанными клейкой лентой | hélice marouflée |
| avia. | воздушный винт с лопастями, установленными во флюгерное положение | hélice placée en drapeau |
| avia. | воздушный винт с лопастями, установленными во флюгерное положение | hélice en drapeau |
| avia. | воздушный винт с металлическими лопастями | hélice métallique |
| avia. | воздушный винт с металлическими регулируемыми лопастями | hélice métallique à pales réglables |
| tech. | воздушный винт с металлической оковкой передних кромок лопастей | hélice armée |
| avia. | воздушный винт с механическим приводом изменения углов установки лопастей | hélice à commande mécanique |
| avia. | воздушный винт с механическим приводом изменения шага | hélice par commande mécanique |
| avia. | воздушный винт с механическим приводом изменения шага | hélice à commande mécanique |
| avia. | воздушный винт с механическим приводом изменения шага | hélice mécanique |
| avia. | воздушный винт с несимметричной установкой лопастей | décalage |
| avia. | воздушный винт с обтекателем втулки | hélice carénée |
| avia. | воздушный винт с оковкой передних кромок лопастей | hélice protégée |
| tech. | воздушный винт с отгибом лопастей | hélice voilée |
| avia. | воздушный винт с переменным вдоль лопасти углом установки | hélice à calage variable |
| avia. | воздушный винт с переменным вдоль лопасти углом установки | hélice à calage variable |
| tech. | воздушный винт с поворотными лопастями | hélice à ailes mobiles |
| avia. | воздушный винт с повышенной частотой вращения | hélice à régime élevé |
| avia. | воздушный винт с повышенной частотой вращения | hélice en régime élevé |
| avia. | воздушный винт с повышенным числом оборотов | hélice à régime élevé |
| avia. | воздушный винт с повышенным числом оборотов | hélice en régime élevé |
| tech. | воздушный винт с полыми лопастями | hélice creuse |
| tech. | воздушный винт с полыми лопастями | hélice à pales creuses |
| avia. | воздушный винт с полыми лопастями | hélice creuse |
| avia. | воздушный винт с постоянной частотой вращения | hélice à vitesse constante |
| avia. | воздушный винт с постоянной частотой вращения | hélice à régime constant |
| avia. | воздушный винт с постоянной частотой вращения | hélice en régime constant |
| tech. | воздушный винт с постоянным числом оборотов | hélice à vitesse constante |
| tech. | воздушный винт с постоянным числом оборотов | hélice à régime constant |
| avia. | воздушный винт с постоянным числом оборотов | hélice en régime constant |
| tech. | воздушный винт с прямоугольными концами лопастей | hélice à bouts carrés |
| avia. | воздушный винт с реактивным приводом | hélice à commande réactive |
| avia. | воздушный винт с регулируемым на земле шагом | hélice à pas réglable au sol |
| avia. | воздушный винт с регулируемым шагом | hélice orientable |
| avia. | воздушный винт с регулируемым шагом | hélice à pas contrôlable |
| avia. | воздушный винт с регулируемым шагом | hélice multiposition |
| avia. | воздушный винт с редуктором | hélice à réducteur |
| avia. | воздушный винт с режимом ветряка | hélice pouvant tourner en moulinet |
| tech. | воздушный винт с режимом самовращения | hélice à roue libre |
| avia. | скоростной воздушный винт с тонкими лопастями | hélice à pales minces |
| avia. | воздушный винт с центробежным регулятором | hélice avec régulateur à boules |
| avia. | воздушный винт с электрическим приводом изменения углов установки лопастей | hélice électrique |
| avia. | воздушный винт с электрическим приводом изменения углов установки лопастей | hélice à commande électrique |
| avia. | воздушный винт с электрическим приводом изменения шага | hélice à commande électrique |
| avia. | воздушный винт с электрическим приводом изменения шага | hélice à pas variable par commande électrique |
| avia. | воздушный винт с электрическим приводом изменения шага | hélice électrique |
| avia. | воздушный винт с электрическим приводом изменения шага | hélice par commande électrique |
| tech. | воздушный винт, соединённый с валом редуктора | hélice démultipliée |
| weld. | газорезательная машина с движением суппорта от ходового винта | machine d'oxycoupage à commande de déplacement du chalumeau par vis mère |
| survey. | головка винта с накаткой | bouton moletê |
| survey. | головка винта с насечкой | bouton moletê |
| tech. | гребной винт с поворотными лопастями | hélice à ailes mobiles |
| tech. | гребной винт с постоянным числом оборотов | hélice à vitesse constante |
| tech. | гребной винт с постоянным числом оборотов | hélice à régime constant |
| survey. | дальномер с тангенциальным винтом | télémètre à vis tangente |
| avia. | двигатели с приводом на один винт | moteurs couplés sur une seule hélice (Maeldune) |
| avia. | двигатель с прямой передачей на винт | moteur avec hélice en prise directe |
| avia. | двигатель с толкающим винтом | moteur à hélice propulsive |
| avia. | двигатель с тянущим винтом | moteur à hélice tractive |
| avia. | двигатель с тянущим воздушным винтом | moteur tractif |
| avia. | двигатель с тянущим воздушным винтом | moteur de traction |
| avia. | двухдвигательный самолёт с винтами на оси фюзеляжа | bimoteur à traction axiale |
| avia. | дирижабль с несущим винтом | hélicostat |
| gen. | Длинный винт с накатанной головкой | Vis longue à tête moletée (ROGER YOUNG) |
| trucks | домкрат с телескопическим винтом | cric à vis télescopique |
| mil., arm.veh. | зажим с винтом | serre-joint |
| mech.eng. | замок с винтами для ремней | agrafe de courroie à vis |
| survey. | измерительный циркуль с винтом | compas à pincettes |
| tech. | клин с регулировкой положения винтом | coin à vis |
| avia. | конвертоплан с двумя поворотными несущими винтами | convertible à deux rotors pivotants |
| mech.eng. | координатно-расточный станок с точным ходовым винтом | machine à pointer à vis micrométrique |
| tech. | кронциркуль с винтом для измерения наружных размеров | compas d'épaisseur à vis |
| mech.eng. | кронциркуль с установочным винтом | compas d'épaisseur à vis de rappel |
| tech. | круглая плашка с регулирующим винтом | filière forcée à vis de réglage radiale |
| mech.eng. | круглая разрезная плашка с регулирующим винтом | filière forcée à vis de réglage radiale |
| textile | крючок с винтом | crochet à vis |
| survey. | микроскоп с микрометренным винтом | microscope à vis |
| mech.eng. | нарезание резьбы на станке с ходовым винтом | formation de l'hélice avec vis-mère |
| avia. | несущий винт с жёстким креплением лопастей | rotor sans articulations mécaniques |
| avia. | несущий винт с жёстким креплением лопастей | rotor rigide |
| avia. | несущий винт с жёстко закреплёнными лопастями, снабжёнными обтекателями | rotor rigide caréné (в комлевых частях) |
| avia. | несущий винт с замедлением вращения | rotor ralenti (в самолётном режиме) |
| avia. | несущий винт с пластмассовыми лопастями | rotor à pales plastiques |
| avia. | несущий винт с полужёстким креплением лопастей | rotor semi-rigide |
| avia. | несущий винт с полыми лопастями | rotor creux |
| avia. | несущий винт с пустотелыми лопастями | rotor creux |
| avia. | несущий винт с управляемой циркуляцией | rotor à contrôle de circulation |
| avia. | несущий винт с шарнирно подвешенными лопастями | rotor à pales basculantes |
| avia. | несущий винт с шарнирным креплением лопастей | rotor à pales basculantes |
| avia. | несущий винт с шарнирным креплением лопастей | rotor articulé |
| survey. | нивелир с уровнем при трубе и элевационным винтом | niveau à nivelle basculante |
| survey. | нивелир с элевационным винтом | niveau à lunette avec la vis de fin calage |
| avia. | однодвигательный вертолёт с одним несущим винтом | hélicoptère monomoteur monorotor |
| tech. | опрокидыватель с вертикальным подъёмным винтом | culbuteur avec vis de levage verticale |
| med. | остеосинтез с помощью металлического стержня с винтами | ostéosynthèse par boutonnage |
| tech. | открытый вертолёт с двумя соосными несущими винтами | plateau volant |
| avia. | перекрещивающиеся несущие винты с наклонными валами | voilures engrenantes axes inclinés |
| tech. | перекрещивающиеся несущие винты с наклоном осей внутрь | hélices supraconvergentes |
| avia. | перекрещивающиеся несущие винты с наклоном осей внутрь | hélices supradivergentes |
| avia. | перекрещивающиеся несущие винты с наклоном осей наружу | hélices supradivergentes |
| avia. | планирующий полёт с остановленным винтом | vol à voile à hélice calée |
| med. | пластина с винтами | vis-plaque |
| med. | пластина с винтами | plaque vissée (для остеосинтеза) |
| dentist. | пластина с винтами типа Жюде | vis-plaque de Judet |
| med. | пластина с винтами типа Жюде | visite de Judet |
| survey. | подставка прибора с подъёмными винтами | triangle à vis calante |
| survey. | подставка с подъёмными винтами | embase à vis calantes |
| survey. | подставка с тремя подъёмными винтами | embase à trois vis calantes |
| textile | поршневая маслёнка с регулировочным винтом | graisseur à piston et vis |
| platf.div. | прыжок головой назад с полу винтом из передней стойки | coup de pied à la lune avec demi tirebouchon |
| mil., arm.veh. | регулировочный винт с шаровым кончиком | vis de réglage à tête ronde |
| trucks | регулировочный винт с эксцентриковой головкой | vis de réglage à tête excentrée |
| tech. | рулевая передача винтом и кривошипом с роликом | direction à vis et levier à galet |
| tech. | рулевая передача с винтом и гайкой | direction à vis et écrou |
| tech. | рулевая передача с винтом и гайкой и с циркуляцией шариков | direction à vis et écrou et à recirculation de billes |
| tech. | рулевая передача с винтом и зубчатым сектором | direction à vis et secteur |
| mil., arm.veh. | рулевое управление с винтом и кривошипом | direction à came et levier à galet |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—гайка | direction à vis et écrou |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—гайка на циркулирующих шариках | direction à vis et écrou oscillant à déplacement sur billes |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—гайка на циркулирующих шариках | direction à vis et écrou à recirculation de billes |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—гайка на циркулирующих шариках | direction à vis et écrou à circulation de billes |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт-гайка-рейка-сектор | direction à vis avec écrou-crémaillère et secteur |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—двойной кривошип | direction à vis et manivelle double |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—зубчатый сектор | direction à vis et secteur denté |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—ролик на роликоподшипниках | direction à vis et galet à rouleaux |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—шариковая гайка | direction à vis et écrou oscillant à déplacement sur billes |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—шариковая гайка | direction à vis et écrou à recirculation de billes |
| trucks | рулевое управление с механизмом винт—шариковая гайка | direction à vis et écrou à circulation de billes |
| tech. | рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом | direction à vis et doigt |
| helic. | руль направления с рулевым винтом | ensemble dérive-rotor de queue |
| helic. | руль направления с хвостовым винтом | ensemble dérive-rotor de queue |
| gen. | с двумя винтами | birotor |
| mil. | с двумя несущими винтами | birotor |
| avia. | самолёт с толкающим винтом | avion à hélice propulsive |
| tech. | самолёт с толкающим воздушным винтом | avion à hélice propulsive |
| avia. | самолёт с тянущим винтом | avion à hélice tractive |
| avia. | самолёт с тянущим воздушным винтом | avion à hélice tractive |
| avia. | связь шага винта с газом | couplage pas-gaz |
| avia. | силовая установка с воздушными винтами | système à hélices |
| avia. | скоростной воздушный винт с тонкими лопастями | hélice à pales minces |
| mech.eng. | снимать гайку с винта | libérer la vis de son écrou |
| tech. | соединение с зажимом посредством винта | accouplement à broche filetée |
| helic. | схема с противоположно вращающимися винтами | configuration contrarotative |
| mech.eng. | упор с винтом | butée à vis |
| mech.eng. | упорный подшипник с отжимным винтом | crapaudine à vis de rappel |
| mil., arm.veh. | установочный винт с утопленной головкой, шлицованной поперёк | vis d'arrêt noyée à rainure |
| mil., arm.veh. | установочный винт с шестигранной головкой | vis à tête six-pans |
| avia. | флюгерный воздушный винт с лопастями, устанавливаемыми ребром по потоку | hélice à de mise en drapeau complète (с углом установки 90°) |
| mech.eng. | хомутик поводка с винтом | chape avec vis |
| avia. | цилиндры силовых установок с воздушными винтами | cylindres de systèmes à hélices |
| food.ind. | шнек с непрерывным винтом | vis à filets continus |
| tech. | штангенциркуль с микрометрическим винтом | jauge micrométrique |
| el. | электродвигатель с редукторной передачей на гребной винт | moteur de propulsion électrique à attaque indirecte |
