Terms for subject Metallurgy containing вид

Russian	French
в виде скрапа	en démolition
в молотом виде	sous forme de fragments
вид закалочной ванны	nature du bain de trempe
вид излома	aspect de fracture
вид излома	aspect de cassure
вид карбидов	nature des carbures
вид линии	aspect de la raie (на рентгенограмме)
вид микроструктуры	aspect micrographique
вид обработки	type de traitement
вид связи	mode de liaison
вид фаз	espèce de phases
внешний вид	aspect
выбрасывание в виде струи	jaillissement
жеребейка в виде штифта	pointe à noyau
карбюризатор в виде порошка	cément en poudre
кристаллизация графита в виде сферолитов	cristallisation sphérolitique du graphite
манометр в виде двухколенной открытой трубки	manomètre à air libre
оценка по наружному виду	appréciation d'après l'aspect extérieur
расположение атомов в виде куба с центрированными гранями	arrangement cubique à faces centrées
расположение в виде сетки	disposition en réseau (структурных составляющих)
салазки в виде дуги круга	glissière en arc de cercle
углерод в виде графита	carbone graphitique
формовочная машина с рамой в виде козёл	machine à mouler à chevalet
эвтектоид в виде сетки	eutectoïde en réseau