Terms for subject Astronautics containing вибрация

Russian	French
амортизатор вибраций	isolateur de vibrations
анализ вибраций	analyse de vibrations
анализатор вибраций	analyseur de vibrations
вибрация живого организма в полёте	vibration de l'organisme vivant en vol
вибрация ракетных двигателей	vibration des moteurs-fusées
гаситель вибраций	isolateur de vibrations
датчик вибрации	capteur de vibrations
демпфирование вибраций	amortissement des vibrations
индивидуальная реакция космонавтов на вибрации	susceptibilité personnelle des cosmonautes aux vibrations
индикатор вибраций	indicateur de vibrations
локальная вибрация	vibrations localisées (воздействующая на отдельные участки организма)
незатухающая вибрация	oscillation instable
нестабильные вибрации ступеней ракеты на жидком топливе	effet Pogo
неустойчивое горение с низкой частотой вибрации	grondement
общая вибрация	vibrations générales (вовлечение всего организма в колебательный процесс)
ослабление вибраций	amortissement des vibrations
перегрузки при испытании на вибрации со спектром белого шума	spécifications d'essai en bruit blanc
погрешность из-за вибраций	erreur due aux vibrations
поперечная вибрация конструкции под действием продольных нагрузок	vibration de respiration
поперечные вибрации	vibrations transversales
постоянная демпфирования вибраций	constante d'amortissement des vibrations
проблема низкочастотных продольных вибраций	problème de vibrations longitudinales (ракеты)
селективная амортизация вибраций	crantage
синусоидальные вибрации	vibrations sinusoïdales
совмещать испытания на устойчивость к перегрузкам и вибрациям	superposer les accélérations aux vibrations
совмещать испытания на устойчивость к ускорениям и вибрациям	superposer les accélérations aux vibrations
уровень вибраций	niveau de vibrations
усиление вибраций	amplification des vibrations
шум при неустойчивом горении с низкой частотой вибрации	grondement