Terms containing взаимопомощь

Subject	Russian	French
fin.	автономная касса взаимопомощи	caisse autonome mutualiste
econ.	ассоциация взаимопомощи	association d'entraide
econ.	ассоциация взаимопомощи	mutualité
econ.	ассоциация взаимопомощи	association de secours mutuel
econ.	ассоциация взаимопомощи	association d'aide mutuelle
gen.	Ассоциация взаимопомощи и благотворительности русских художников в Париже	Association d'entraide et de bienfaisance des artistes russes à Paris (vleonilh)
mil.	Ассоциация по развитию взаимопомощи в армии	Association pour le développement des œuvres d’entraide dans l’armée (общество по борьбе с туберкулёзом)
med.	Больничное общество взаимного взаимопомощи	Société hospitalière d'assurances mutuelles
polit.	братская взаимопомощь	assistance mutuelle fraternelle
polit.	братская взаимопомощь	aide mutuelle fraternelle
gen.	бюро международной правоохранительной взаимопомощи	Bureau de I'entraide repressive internationale (ROGER YOUNG)
trucks	взаимопомощь водителей	secourisme des conducteurs
law	взаимопомощь государств при судебном рассмотрении международных споров	entraide judiciaire (vleonilh)
gen.	возложить расход по страхованию на общество взаимопомощи	mutualiser
med.	Высший совет социальной взаимопомощи	Conseil supérieur de la mutualité
gen.	касса взаимопомощи	caisse de prévoyance
journ.	касса взаимопомощи	caisse du secours mutuel
welf.	касса взаимопомощи	caisse d'entraide (marimarina)
busin.	касса взаимопомощи	caisse de crédit mutuel (vleonilh)
bank.	касса взаимопомощи	caisse Raiffeisen (кооперативный кредитный банк, действующий на местном уровне. Используется в основном для финансирования строительства и приобретения жилья vleonilh)
fin.	касса взаимопомощи	caisse mutualiste
journ.	касса взаимопомощи	mutuelle
law	касса взаимопомощи	caisse d'assistance mutuelle (vleonilh)
busin.	касса взаимопомощи	caisse de credit mutuel
gen.	касса взаимопомощи	caisse de secours mutuel
econ.	касса взаимопомощи и гарантийный фонд	fonds de secours et de garantie
law	касса взаимопомощи с образованием юридического лица	société de gestion de caisse de prévoyance (в форме управляющей компании Alex_Odeychuk)
law	касса взаимопомощи с образованием юридического лица	société de gestion de caisse de prévoyance (Alex_Odeychuk)
fin.	компания управления кассой взаимопомощи	société de gestion de caisse de prévoyance (Alex_Odeychuk)
law	международная взаимопомощь	entraide internationale (vleonilh)
gen.	международная взаимопомощь в уголовных вопросах	entraide pénale internationale (ROGER YOUNG)
agric.	Национальная конфедерация взаимопомощи, кооперации и сельскохозяйственного кредита	Confédération nationale de la mutualité, de la coopération et du crédit agricoles
agric.	Национальная федерация сельскохозяйственной взаимопомощи	Fédération nationale de la mutualité agricole
mil.	национальное общество взаимопомощи военнослужащих	mutuelle nationale militaire (I. Havkin)
mil.	национальное общество взаимопомощи кадровых военнослужащих	société mutualiste nationale des militaires de carrière
fin.	общество взаимопомощи	société mutuelle
gen.	общество взаимопомощи	mutuel
mil.	общество взаимопомощи	mutuelle (I. Havkin)
gen.	общество взаимопомощи	mutualité
mil.	общество взаимопомощи военнослужащих	mutuelle militaire (I. Havkin)
mil.	Общество взаимопомощи Национального союза офицеров запаса	Action sociale de l’Union nationale des officiers de réserve
mil.	общество взаимопомощи национальной ассоциации офицеров запаса ВВС	Entraide de l’Association nationale des officiers de réserve de l’armée de l’air
agric.	общество сельскохозяйственной взаимопомощи	mutualité agricole
forestr.	Общество сельскохозяйственной взаимопомощи лесоводов Юго-Запада	Société d'intérêt collectif agricole des sylviculteurs du Sud-Ouest (Франция)
agric.	Общество социальной сельскохозяйственной взаимопомощи	Mutualité sociale agricole
agric.	Объединение центральных касс сельскохозяйственной взаимопомощи	Union des caisses centrales de mutualité agricole
gen.	организация взаимопомощи	œuvres d'entraide
gen.	организация взаимопомощи	secours mutuel
gen.	отдел международной взаимопомощи в уголовных делах	bureau de l'entraide pénale internationale (ROGER YOUNG)
gen.	отдел по международной правовой взаимопомощи по уголовным делам	bureau de l'entraide pénale internationale (ROGER YOUNG)
polit.	отношения взаимопомощи	relations d'entraide
polit.	отношения сотрудничества и взаимопомощи	relations de coopération et d'entraide
polit.	отношения товарищеского сотрудничества и взаимопомощи	relations de coopération et d'entraide amicales
polit.	отношения товарищеской взаимопомощи	relations d'entraide amicale
journ.	пакт о взаимопомощи	pacte d'assistance mutuelle
gen.	пакт о взаимопомощи	pacte d'assistance mutuelle
law	правовая взаимопомощь	aide mutuelle judiciaire (vleonilh)
polit.	принцип братской взаимопомощи	principe d'assistance mutuelle fraternelle
polit.	принцип взаимопомощи	principe d'entraide
polit.	принцип дружбы, взаимопомощи и взаимного согласования своих действий	principe d'amitié, d'assistance mutuelle et de concertation mutuelle de ses actions
agric.	сельскохозяйственная взаимопомощь	mutualité agricole
agric.	сельскохозяйственная касса взаимопомощи	caisse de secours mutuel agricole
agric.	Сельскохозяйственное общество взаимопомощи	Société de secours mutuels agricole
fin.	Совет эко номической взаимопомощи	Conseil d'assistance économique mutuelle, Conseil d'aide économique mutuelle
gen.	Совет экономической взаимопомощи	Conseil d'aide économique mutuelle (Iricha)
gen.	Совет экономической взаимопомощи	Conseil d'assistance économique mutuelle (chalganova)
gen.	Совет экономической взаимопомощи	Conseil d'assistance économique (ROGER YOUNG)
Игорь Миг, abbr.	Совет Экономической Взаимопомощи	C.A.E.M.
labor.org.	Совет экономической взаимопомощи	CAEM (vleonilh)
Игорь Миг	Совет экономической взаимопомощи	Comecon
law, ADR	соглашение о взаимопомощи	accord d'aide mutuelle (vleonilh)
law	соглашение о взаимопомощи	accord d'assistance mutuelle (в определённой сфере международной жизни vleonilh)
polit.	товарищеская взаимопомощь	entraide amicale
agric.	фермерская организация взаимопомощи	organisation d'entraide agricole
med.	фонд взаимопомощи "Здоровье в первую очередь"	PSM (Priorité Santé Mutualiste eugeene1979)
welf.	Центральная касса социальной взаимопомощи	la Caisse centrale d'activités sociales (BFMTV, 2018)
welf.	Центральная касса социальной взаимопомощи	CCAS (la Caisse centrale d’activités sociales Alex_Odeychuk)
gen.	частное общество взаимопомощи	société de prévoyance