Terms for subject Name of organization containing вещество

Russian	French
Комитет по рассмотрению химических веществ	Comité d'étude des produits chimiques
Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратов	Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле	Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international
Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ	Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
Международная конференция по регулированию химических веществ	Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques
Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществами	Programme interorganisations pour une gestion rationnelle des produits chimiques
Нормы и правила снижения содержания афлатоксина В1 в сырых кормах и дополнительных пищевых веществах, предназначенных для животных молочного направления	Code d'usages pour la réduction en aflatoxine B1 dans les matières premières et les aliments d'appoint destinés au bétail laitier
Основные принципы добавления необходимых питательных веществ в пищевые продукты	Principes généraux régissant l'adjonction d'éléments nutritifs aux aliments
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле	Convention de Rotterdam
Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле	Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques etpesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international