Terms containing веха

Subject	Russian	French
mil.	азимутальная веха	jalon de gisement
agric.	вех ядовитый	cicutaire aquatique (Cicuta virosa L.)
mil.	веха визирования	marque de visée
mil.	веха для наводки	jalon de pointage
mil.	веха для наводки	jalon-mire
mil.	веха для наводки	jalon de repérage
mil.	веха для наводки	piquet de repérage
mil.	веха для наводки	règle de pointage
mil.	веха для наводки	piquet de repère
mil.	веха для наводки	piquet de pointage
mil.	веха для наводки	fiche de pointage
mil.	веха для отмечания	piquet de repère
mil.	веха для отмечания	piquet de repérage
mil.	веха для отмечания	jalon de repérage
survey.	веха с маркой	jalon à voyant
hydr.	веха с огнём	balai voyant
survey.	веха с целью	jalon à voyant
hydr.	веха с электрическим освещением	balai électrique
forestr.	дерево-веха	pied cornier (с затёской)
forestr.	дерево-веха, отмечающее границу вырубки	laye
forestr.	дерево-веха, отмечающее границу вырубки	laie
construct.	закрепление трассы вехами	balisement
tech.	закрепление трассы вехами	balisage
construct.	закреплять направление вехами	bornoyer
construct.	закреплять трассу вехами	baliser
avia.	маркерная веха	jalon
gen.	межевая веха	fiche
mil.	наводка в веху	mise en direction à vue semi-directe
O&G. tech.	намечать вехами	jalonner
hydr.	направляющая веха	jalon du direction
mil., arm.veh.	обозначать вехами	jalonner
mil.	обозначать вехами	baliser (напр. маршрут)
mil.	обозначать место расположения огневого средства вехой	matérialiser la pièce par un jalon
mil.	обозначать точку расположения огневого средства вехой	matérialiser la pièce par un jalon
tech.	обозначение вехами	abornement
tech.	обозначение вехами	balisage
mil.	обозначение вехами	balisement (напр. маршрута)
mil.	обозначение вехами	balisage (напр. маршрута)
mil., arm.veh.	обозначение вехами	jalonnage
survey.	обозначение вехами	bornage
gen.	обозначение вехами	jalonnement
mil.	оградительная веха	vigie
gen.	оградительная веха	interdiction
hydr.	освещенная веха	balai voyant
journ.	основные вехи	grandes dates
geol.	отметка вехами	jalonnement
gen.	отмечать вехами	jalonner
gen.	отмечать вехами направление	bornoyer
gen.	отмечать вехой	repérer
tech.	отмечать направление вехами	bornoyer
survey.	постановка вех	bornage
construct.	постановка вех	jalonnage
construct.	постановка вех	pose des jalons
tech.	постановка вех	abornement
mil.	предупредительная веха	jalon de sécurité
mil.	придание направления наводкой в веху	mise en direction à vue semi-directe
mil.	прицельная веха	règle de pointage
mil.	прицельная веха	piquet de pointage
mil.	прицельная веха	fiche de pointage
mil., arm.veh.	прицельная веха	jalon de repérage
mil.	прицельная веха	jalon de pointage
mil.	прицельная веха	jalon-mire
mining.	рабочий с вехой	jalonneur (при съёмке)
construct.	разбивать вехами	jalonner
construct.	разбивка вехами	jalonnement
gen.	разбивка вехами	jalonnage
geol.	размечать вехами	jalonner
automat.	расстановка вех	jalonnage (напр. линии связи)
automat.	расстановка вех	jalonnement (напр. линии связи)
hydr.	расстановка вех	alignement
geol.	расстановка вех	repérage
tech.	расстановка вех	jalonnage
tech.	расстановка вех	balisage
construct.	расстановка вех	balisement
gen.	расстановка вех	jalonnement
gen.	расстановщик вех	jalonneur
journ.	решающие вехи	jalons décisifs
mil.	светящаяся веха	jalon luminescent
mil.	способ придания основному орудию основного направления по двум вехам	procédé du double piquet
journ.	стать вехой	jalonner
journ.	стать вехой	marquer un jalon
trav.	столбовидная веха сторожок	jalon
survey.	телескопическая веха	mât télescopique
mil.	указательная веха	marqueur
construct.	установка вех	jalonnement
construct.	установка вех	pose des jalons
forestr.	установка вех	jalonnage
tech.	установка вех	bornage
gen.	установка вех	balisage
hydr.	центральная веха веерных створов	point du base
tech.	шаровая веха	voyant
bot.	ядовитый вёх	cicutaire