Russian | French |
аванс под государственные векселя | avances sur effets multiples (vleonilh) |
акцепт переводных векселей | acceptation de lettres de change (vleonilh) |
акцептант по векселю | tiré accepteur (vleonilh) |
акцептованный вексель | effet accepté (vleonilh) |
банк, представляющий вексель к оплате | banque présentatrice (vleonilh) |
кредит в форме переучёта векселей | CMCC (vleonilh) |
обеспечение векселя | provision (обеспечение, предоставленное трассантом трассату на сумму не менее той, что проставлена в тратте или чеке и подлежащей уплате в день платежа vleonilh) |
опись заложенных векселей | bordereau designant les effets mis en pension (vleonilh) |
передача векселей в залог | aval en pension (vleonilh) |
срок уплаты по векселю | échéance de traite (vleonilh) |
учитываемый вексель | effet escomptable (vleonilh) |
финансовый вексель | billet de trésorerie (vleonilh) |
финансовый вексель | effet de finance (vleonilh) |