 |
| Russian | French |
| в окончательном, в чистовом варианте о документе | en définitive (2eastman) |
| в стандартном варианте | en standard (Le système de navigation est livré en standard et en option. I. Havkin) |
| вариант оплаты | option de paiement (elenajouja) |
| готовить вариант решения | rechercher une solution à un problème (vleonilh) |
| поиск оптимальных вариантов решения проблем | dégoulottage (Sergei Aprelikov) |
| разрабатывать вариант решения | rechercher une solution (vleonilh) |
| рассматривать как вариант | considérer comme une option (Alex_Odeychuk) |
| черновой вариант | ébauche (документа) |
| этот вариант позволяет | cette option permet de (+ inf. Alex_Odeychuk) |