Terms for subject Technology containing вакуумный

Russian	French
вакуумная аппаратура	appareillage à vide
вакуумная выпарная установка	appareil èvaporatoire à vide
вакуумная выпарная установка	appareil d'évaporation à vide
вакуумная герметизация	étanchéité au vide (I. Havkin)
вакуумная дегазация жидкости	dégazage de liquide sous vide
вакуумная дистилляция	distillation par le vide
вакуумная дуга	arc dans le vide
вакуумная замазка	ciment pour le vide
вакуумная замазка	ciment pour vide
вакуумная изоляция	isolation sous vide
вакуумная испарительная установка	appareil èvaporatoire à vide
вакуумная испарительная установка	appareil d'évaporation à vide
вакуумная камера	enceinte à vide
вакуумная лампа	lampe à vide
вакуумная магистраль	conduit de vide
вакуумная напылительная установка	installation de métallisation dans le vide
вакуумная напылительная установка	dispositif de métallisation dans le vide
вакуумная обработка	traitement au vide
вакуумная опалубка	coffrage sous vide
вакуумная пайка	brasage sous vide (I. Havkin)
вакуумная перегонка	distillation à basse pression
вакуумная перегонная колонна	tour à vide
вакуумная перегонная колонна	colonne à vide
вакуумная смазка	graisse à vide (Natalia Nikolaeva)
вакуумная сушилка	séchoir à vide
вакуумная сушка	dessiccation sous vide
вакуумная сушка	déshydratation sous vide
вакуумная сушка	séchage sous vide
вакуумная термопара	thermocouple à vide
вакуумная техника	technique du vide
вакуумная упаковка	emballage sous vide
вакуумная установка	appareillage à vide
вакуумная фаршемешалка	pétrin mélangeur sous vide
вакуумная флотационная машина	cellule à vide
вакуумная флотационная машина	cellule sous vide
вакуумная холодильная установка	installation frigorifique de vide
вакуумная чашка	godet à vide (присоса)
вакуумно-кислородный конвертер	convertisseur vod (vleonilh)
вакуумно-порошковая изоляция	poudre sous vide
вакуумное напыление	dépôt sous vide
вакуумное напыление	déposition sous vide (I. Havkin)
вакуумное напыление	déposition dans le vide
вакуумное напыление металла	métallisation dans le vide
вакуумное осаждение	déposition sous vide (I. Havkin)
вакуумное осаждение	dépôt sous vide (vleonilh)
вакуумное охлаждение	refroidissement sous vide
вакуумное охлаждение	refroidissement par le vide
вакуумное пылеулавливание	dépoussiérage à vide
вакуумное соединение	jonction de vide
вакуумное соединение	connexion de vide
вакуумное уплотнение	étanchage
вакуумное уплотнение	étanchéité au vide (I. Havkin)
вакуумное уплотнение	joindre de vide
вакуумное управление	commande à dépression
вакуумный адиабатический калориметр	calorimètre adiabatique au vide
вакуумный адсорбционный насос	pompe à vide à adsorption
вакуумный амортизатор	dartre à vide
вакуумный выключатель	interrupteur à vide
вакуумный грозовой разрядник	parafoudre à air raréfié
вакуумный двигатель	moteur à dépression
вакуумный затвор	vanne à vide
вакуумный захват	ventouse
вакуумный карбюратор	carburateur à dépression constante
вакуумный катаракт	dartre à vide
вакуумный клапан	robinet à vide
вакуумный клапан	soupape à vide
вакуумный клапан с задержкой	vanne à dépression à retard
вакуумный колбасный шприц	poussoir sous vide
вакуумный конвертер	convertisseur à vide (vleonilh)
вакуумный конденсатор	condenseur à vide
вакуумный корректор	capsule à dépression (распределителя зажигания)
вакуумный кран	robinet à vide
вакуумный манипулятор	manipulateur à vide
вакуумный насос	pompe aspirante
вакуумный насос	pompe d'aspiration
вакуумный насос	trompe à vide
вакуумный насос Рутса	pompe Roots (Natalia Nikolaeva)
вакуумный отстойный фильтр	appareil de flottation sous vide
вакуумный охладитель	condenseur à vide
вакуумный подъёмник	élévateur à ventouse
вакуумный посол	salage sous le vide
вакуумный потокомер	débitmètre à vide
вакуумный размораживатель	décongélateur sous vide
вакуумный разрядник	parafoudre à air raréfié
вакуумный разрядник	parafoudre à vide
вакуумный разрядник	paratonnerre à gaz raréfié
вакуумный резервуар	réservoir à vide
вакуумный сервотормоз	servo à dépression
вакуумный спектрограф	spectrographe à vide
вакуумный спектрометр	spectromètre sous vide (vleonilh)
вакуумный термометр	thermocouple à vide
вакуумный тормоз	frein à dépression
вакуумный тормоз	frein à vide
вакуумный фотоэлемент с кадмиевым фотокатодом	cellule à cadmium
вакуумный цилиндр	vérin à dépression
вакуумный шлюз	écluse de vide
вакуумный щит	matelas à vide
вакуумный экстракционный аппарат	appareil d'extraction à vide
вихревой вакуумный насос	pompe tourbillonnaire
высокотемпературная вакуумная печь	four à vide de haute température
двухроторный вакуумный насос	pompe de Roots
заливка вакуумным всасыванием	coulée en vide
замораживание в вакуумном морозильном аппарате	congélation par le vide
замораживание впрыском замораживающего вещества в вакуумный морозильный аппарат	congélation par injection sous vide
молекулярный вакуумный насос	pompe moléculaire à vide
принцип вакуумного испарения	principe de l'évaporation sous vide
рабочий цилиндр вакуумного управления	cylindre de commande à dépression
расштабелировщик с вакуумными захватами	dépileur à ventouses (vleonilh)
резервуар вакуумной системы	réservoir à vide
способ вакуумной теплопередачи	transmission calorifique à vide
стеклоочиститель с вакуумным приводом	essoucher à dépression
термоэлектронный ток в вакуумном приборе	effet Edison
тормоз с гидроприводом и вакуумным усилителем	frein hydropneumatique
тороидальная вакуумная камера	chambre à vide torique
трубопровод вакуумной системы	canalisation sous vide
установка вакуумного напыления	installation de dépôt par vaporisation sous vide
Французское общество инженеров и техников вакуумной промышленности	Société Française des Ingénieurs et Techniciens de Vide
центробежная вакуумная дробилка	broyeur centrifuge sous vide
экранно-вакуумная теплоизоляция	isolation thermique d'écran par vide (eugeene1979)