Terms containing буржуазная

Subject	Russian	French
gen.	богатая буржуазная семья	grande famille
polit.	бороться против любых влияний буржуазной идеологии	lutter contre toute action de l'idéologie bourgeoise
polit.	борьба против буржуазной идеологии	lutte contre l'idéologie bourgeoise
polit.	борьба с буржуазной идеологией	lutte contre l'idéologie bourgeoise
polit.	буржуазная армия	armée bourgeoise
polit.	буржуазная военная наука	science bourgeoise militaire
polit.	буржуазная военная теория	théorie militaire bourgeoise
law	буржуазная демократия	démocratie bourgeoise (vleonilh)
polit.	буржуазная идеология	idéologie bourgeoise
polit.	буржуазная партийность	esprit de parti bourgeois
journ.	буржуазная партия	parti bourgeois
polit.	буржуазная пропаганда	propagande bourgeoise
polit.	буржуазная революция	révolution bourgeoise
journ.	буржуазная республика	république bourgeoise
fig.of.sp.	буржуазная семья втроём: муж, жена и богатый содержатель	ménage a trois (Interex)
polit.	буржуазная страна	pays bourgeois
polit.	буржуазная теория	théorie bourgeoise
polit.	буржуазно-демократическая революция	révolution démocratique bourgeoise
law	буржуазно-демократическая страна	démocratie bourgeoise
polit.	буржуазно-национальная война	guerre de bourgeoisie nationale
polit.	буржуазно-прогрессивная война	guerre de bourgeoisie progressiste
polit.	буржуазное военное законодательство	législation militaire bourgeoise
polit.	буржуазное мировоззрение	conception du monde bourgeoise
polit.	буржуазное общество	société bourgeoise
gen.	буржуазное происхождение	origines bourgeoises
polit.	буржуазные концепции естественного детерминизма войн	concepts bourgeois du déterminisme naturel des guerres
polit.	буржуазные концепции социально-политического детерминизма войн	concepts bourgeois du déterminisme socio-politique des guerres
polit.	буржуазные концепции технического детерминизма войн	concepts bourgeois du déterminisme technique des guerres
polit.	буржуазные средства массовой информации	mass médias bourgeois
gen.	буржуазный город	ville de bourgeoisie (не имевший коммунальной хартии vleonilh)
polit.	буржуазный идеолог	idéologue bourgeois
polit.	буржуазный национализм	nationalisme bourgeois
polit.	буржуазный правопорядок	ordre légal bourgeois
sport.	буржуазный спорт	sport bourgeois
polit.	буржуазный фальсификатор	falsificateur bourgeois
polit.	влияние буржуазной идеологии	influence de l'idéologie bourgeoise
polit.	идеологическая обработка личного состава буржуазных армий	endoctrinement du personnel des armées bourgeoises
Игорь Миг	либерал с буржуазными замашками	bobo
polit.	милитаризация буржуазного общества	militarisation de la société bourgeoise
polit.	мирное перерастание буржуазно-демократической революции в социалистическую	processus de transformation pacifique de la révolution démocratique bourgeoise en révolution socialiste
polit.	непримиримость к буржуазной идеологии	intransigeance vis-à-vis de l'idéologie bourgeoise
gen.	отказавшийся от буржуазных привычек	débourgeoisé
gen.	отучившийся от буржуазных привычек	débourgeoisé
gen.	отучить от буржуазных привычек	débourgeoiser
polit.	преодолевать влияние буржуазной идеологии	neutraliser l'influence de l'idéologie bourgeoise
gen.	придавать буржуазный характер	embourgeoiser
polit.	приёмы буржуазной идеологии	méthodes d'idéologie bourgeoise
polit.	приёмы буржуазной идеологии	procédés d'idéologie bourgeoise
polit.	противостоять буржуазной пропаганде	s'opposer à la propagande bourgeoise
polit.	прочный иммунитет к любым проявлениям буржуазной идеологии	immunité stable à l'égard de toutes manifestations de l'idéologie bourgeoise
polit.	проявление буржуазной идеологии	manifestation de l'idéologie bourgeoise