Terms containing бортик

Subject	Russian	French
polygr.	бортик верстатки	talon
textile	бортик кольца	rail d'anneau
textile	бортик кольца	bourrelet d'anneau
construct.	бортик кровли	costière (eugeene1979)
tech.	вертикальная планка/ бортик у порога	garde-pieds (Garde-pieds : Partie verticale lisse à l'aplomb du bord d'un seuil de palier ou de cabine et au-dessous de celui-ci. Slawjanka)
textile	гребёнка для зубчатого бортика	peigne pour revers à picots
textile	круглая машина для вязания бортиков для обшивки горловины	métier circulaire à collerettes
textile	круглая трикотажная машина для вязания бортиков	métier pour collerettes (для обшивки горловины.)
railw.	круговой бортик	bourrelet circulaire (на жезле)
construct.	металлический бортик	costière (разделяет типы покрытий - насыпную дорожку от садовой земли или тротуарную плитку от грунтового покрытия Murime)
polygr.	наборная доска с бортиками	plateau avec rebords
polygr.	подвижный бортик наборной верстатки	talon justificateur
textile	приспособление для вшивания бортиков горловины	appareil à monter les collerettes
textile	приспособление для выработки фестончатого бортика "крысиного зуба"	dispositif pour picots
cook.	сковорода с высокими бортиками	sautoir (z484z)
gen.	сковорода с высокими бортиками	Sauteuse (armuar)
gen.	тележка без бортиков	charreton
gen.	тележка без бортиков	charretin