Terms for subject Mechanic engineering containing боковые

Russian	French
боковая грань	côté
боковая грань шпонки	champ de la clavette
боковая затыловка зуба протяжки	dépouille latérale de dent de la broche
боковая направляющая	glissière latérale
боковая опора	support latéral
боковая опора	appui latéral
боковая поверхность	face latérale
боковая поверхность головки зуба	face de la dent
боковая поверхность зуба	flanc de la dent
боковая поверхность цилиндра	aire latérale du cylindre
боковая профиль зуба	flanc de la dent
боковая стенка	paroi latérale
боковая стойка	montant latéral
боковое биение	flexion latéral (напр. ремня)
боковое давление	pression diamétrale
боковое давление клинового ремня	pression latérale des faces de la courroie trapézoïdale
боковое зажатие	bridage latéral
боковое крепление	ablocage latéral
боковое отверстие	ouverture latérale
боковое протягивание	attaque latérale par brochage
боковое сжатие	compression latérale
боковое смещение	déplacement latéral
боковой валок	rouleau latéral
боковой валок	rouleau de côté
боковой зазор	jeu latéral
боковой зазор между зубьями	jeu entre les flancs de dents (зубчатого зацепления)
боковой инструментальный суппорт	support d'outil longitudinal
боковой магнитный ограничитель	butée magnétique latérale
боковой ограничитель	butée latérale
боковой ползун	coulisseau latéral
боковой проход	passe latérale
боковой резцедержатель	portée latéral
боковой строгальный резец	couteau latéral
боковой суппорт	support latéral
боковой суппорт	chariot sur le montant
боковой суппорт карусельного станка	chariot horizontal du tour vertical
боковой суппорт на стойке	chariot latéral sur montant
боковой упор	butée latérale
боковой шов	cordon latéral
боковые направляющие	guidage latéral
боковые пластины	mailles-joues (зубчатой цепи)
двухугловая фреза с равными боковыми режущими кромками	fraise biconique isocèle
зажатие с боков	bridage latéral
закрепление детали с боков	serrage sur flancs
затыловка боковой режущей грани	dépouille latérale
калибрование боковых сторон шлиц	calibrage des flancs des cannelures
квадратное отверстие с боковыми выемками	trou carré dégagé
крепление с боков	ablocage latéral
отрицательный угол наклона боковой задней поверхности	pente latérale négative (резца)
параллельность боковых сторон	parallélisme sur là longueur
ползун для боковых направляющих	coulisseau pour glissières latérales
положительный угол наклона боковой задней поверхности	pente latérale positive (резца)
призматическая деталь со скошенными боковыми сторонами	pièce prismatique oblique (и прямыми торцами)
продольно-строгальный станок с боковым суппортом	raboteuse avec porte-outil sur montant
отогнутый резец для строгания боковой поверхности	couteau latéral
резец с наклоном боковой поверхности	outil à pente latérale
угол наклона боковой задней поверхности	pente latérale (резца)
угол наклона боковой задней поверхности резца	pente latérale d'outil coupant
фрезерование боковых поверхностен зубьев	fraisage des flancs de denture
храповое колесо с зубьями на боковой поверхности	roue à rochet à denture latérale (обода)
центрирование по боковым поверхностям	centrage sur flancs
чистовая отделка боковых поверхностей зуба	finition de flancs de dent