Terms for subject General containing благодарить за

Russian	French
Благодарим вас за письмо от …, в котором Вы нас информируете о…	Nous vous remercions de votre lettre du..., par laquelle vous nous informez que… (ROGER YOUNG)
Благодарим за сообщение	Merci de (ROGER YOUNG)
благодарить за	Merci de +inf (Друзья, спасибо за то, что собрались. - Merci d'être venus jusqu'ici. ROGER YOUNG)
благодарить за	remercier pour (ROGER YOUNG)
благодарить меня не за что	ne me remerciez pas
Заранее благодарим Вас за предоставляемые сведения.	En vous remerciant à l'avance pour vos renseignements, nous vous adressons nos salutations distinguées
Не за что благодарить	Vous n'avez pas à me remercier (z484z)
Не за что благодарить	Vous n'avez pas à m'en remercier (z484z)
Не за что благодарить	Il ne faut pas m'en remercier (z484z)
Не за что благодарить	Il ne faut pas me remercier (z484z)
Не за что меня благодарить	Il ne faut pas m'en remercier (z484z)
Не за что меня благодарить	Vous n'avez pas à me remercier (z484z)
Не за что меня благодарить	Vous n'avez pas à m'en remercier (z484z)
Не за что меня благодарить	Vous n, avez pas à m'en remercier (z484z)
Не за что меня благодарить	Il ne faut pas me remercier (z484z)
Не за что меня благодарить	Vous n, avez pas à me remercier (z484z)