Terms for subject Technology containing аэродинамическая

Russian	French
автопилот с аэродинамическими чувствительными элементами	autopilote aérodynamique
аэродинамическая балансировка	balance aérodynamique
аэродинамическая балансировка	compensation aérodynamique
аэродинамическая балансировка	équilibrage aérodynamique
аэродинамическая закрутка	vrillage aérodynamique
аэродинамическая компенсация	balance aérodynamique
аэродинамическая компенсация	équilibrage aérodynamique
аэродинамическая лаборатория	laboratoire aérodynamique
аэродинамическая нагрузка	effort aérodynamique
аэродинамическая нагрузка на единицу площади крыла	charge de référence d'un profil
аэродинамическая нагрузка на крыло	charge aérodynamique
аэродинамическая оболочка	enveloppe aérodynamique (напр., локомотива)
аэродинамическая пара сил воздушного потока	couple aérodynamique
аэродинамическая подъёмная сила	sustentation
аэродинамическая подъёмная сила	portance aérodynamique
аэродинамическая полировка	poli aérodynamique
аэродинамическая производная	dérivée de résistance
аэродинамическая сила	effort aérodynamique
аэродинамическая скорость	vitesse aérodynamique
аэродинамическая тень	ombre aérodynamique
аэродинамическая труба для исследования моделей в свободном полёте	soufflerie de vol libre
аэродинамическая труба замкнутого типа	soufflerie à circuit fermé
аэродинамическая труба замкнутого типа	soufflerie à retour
аэродинамическая труба замкнутого типа	soufflerie à retour guide
аэродинамическая труба прямого действия	soufflerie sans retour
аэродинамическая труба с визуализацией потока	soufflerie de visualisation
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью	soufflerie à veine guidée
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью	soufflerie à veine libre
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью	soufflerie à veine ouverte
аэродинамическая труба с переменным давлением	soufflerie à pression variable
аэродинамическая труба с потоком переменной плотности	soufflerie à densité variable
аэродинамическая форма	forme aérodynamique
аэродинамические весы	balance de soufflerie
аэродинамические весы	balance aérodynamique
аэродинамические весы для измерения продольного момента	girouette de tangage
аэродинамические весы с нитяной подвеской	balance à fils
аэродинамические весы с самописцем	bascule enregistreuse
аэродинамические параметры котла	conditions aérodynamiques de la chaudière
аэродинамические характеристики	performances aérodynamiques
аэродинамические характеристики круговой обдувки крыла	courbes unitaires complètes
аэродинамические характеристики профиля крыла	courbes unitaires
аэродинамический гребень крыла	cloison de décrochage
аэродинамический гребень крыла	cloison d'aile
аэродинамический затвор	joindre à air
аэродинамический излучатель	émetteur aérodynamique
аэродинамический клапан	valve aérodynamique
аэродинамический кузов	carrosserie profilée
аэродинамический кузов	carrosserie aérodynamique
аэродинамический нагрев	échauffement cinétique
аэродинамический нагрев	échauffement dynamique
аэродинамический нагрев	échauffement aérodynamique
аэродинамический напор	force aéromotrice
аэродинамический подшипник	palier à air
аэродинамический расчёт	calcul des performances
аэродинамический расчёт	calcul aérodynamique
аэродинамический руль	gouverne aérienne
аэродинамический спектр	spectre aérodynamique
аэродинамический угол атаки	incidence aérodynamique vraie
аэродинамический угол атаки	incidence aérodynamique
аэродинамический указатель угла атаки	girouette
аэродинамический фокус	centre aérodynamique
аэродинамический шаг винта	avancement réel
аэродинамическое воздействие	action aérodynamique
аэродинамическое действие газового потока	action aérodynamique du courant gazeux
аэродинамическое демпфирование	amortissement à l'air
аэродинамическое затенение	ombre aérodynamique
аэродинамическое качество	rendement aérodynamique
аэродинамическое качество	rapport portance/traînée
аэродинамическое качество	rapport de finesse
аэродинамическое качество	finesse aérodynamique
аэродинамическое качество крыла	rendement de l'aile
аэродинамическое качество планёра	finesse aérodynamique du planeur
аэродинамическое качество самолёта	qualité d'avion
аэродинамическое отставание	retard aérodynamique
аэродинамическое поле	champ aérodynamique
аэродинамическое сжатие	précompression sans organes (от скоростного напора и диффузорного эффекта)
аэродинамическое сопротивление	résistance au courant d'air
аэродинамическое сопротивление	résistance aérodynamique
боковая аэродинамическая сила	dérivance
величина аэродинамического крутящего момента	valeur du couple aérodynamique
величина аэродинамической пары сил	valeur du couple aérodynamique
величина, обратная аэродинамическому сопротивлению	conductance
вентилятор аэродинамической трубы	ventilateur de soufflerie
вертикальная аэродинамическая труба	soufflerie à vrille libre
вертикальная аэродинамическая труба	soufflerie verticale
внутренняя аэродинамическая компенсация	compensation aérodynamique interne
гиперзвуковая аэродинамическая труба	soufflerie hypersonique
гиперзвуковая ударная аэродинамическая труба	tube de choc
голографирование аэродинамических процессов	holographie aérodynamique
дозвуковая аэродинамическая труба	soufflerie subsonique
дымовая аэродинамическая труба	soufflerie à fumée
жёсткие аэродинамические весы	balance rigide
индукционная сверхзвуковая аэродинамическая труба временного действия	soufflerie à induction
испытание в аэродинамической трубе	expérience en soufflerie
испытание в аэродинамической трубе	essai en soufflerie
качество аэродинамической трубы	coefficient énergétique de buse
качество аэродинамической трубы	coefficient de buse
коллектор аэродинамической трубы	buse de soufflerie
коэффициент аэродинамического сопротивления	coefficient de rugosité
коэффициент полной аэродинамической силы	coefficient aérodynamique total
коэффициент равнодействующей аэродинамических сил	coefficient aérodynamique total
крыло с аэродинамической круткой	aile à incidence variable
лаборатория баллистических и аэродинамических исследований	Laboratoire de Recherches Balistiques et Aérodynamiques
моментные аэродинамические весы	balance-girouette
направляющие поворотные лопатки аэродинамической трубы	aubage directeur de soufflerie
натурная аэродинамическая труба	soufflerie vrai grandeur
околозвуковая аэродинамическая труба	soufflerie transsonique
открытая аэродинамическая труба	soufflerie à circuit ouvert
продувка в аэродинамической трубе	essai en soufflerie
рабочая камера аэродинамической трубы	chambre d'expériences de soufflerie
расчёт аэродинамических характеристик	calcul des performances
ротативная машина для аэродинамических исследований	manège de rotation
ротативная машина для аэродинамических исследований	manège aérodynamique
рулевые поверхности с аэродинамической компенсацией	gouvernes compensées
сверхзвуковая аэродинамическая труба непрерывного действия	soufflerie supersonique à action directe
сверхзвуковая аэродинамическая труба с горячим потоком	soufflerie à éjection chaude
система дожигания с аэродинамической пламестабилизацией	postcombustion aérodynamique
скоростная аэродинамическая труба	soufflerie à grande vitesse
совокупность аэродинамических качеств	aérodynamisme
спрямляющая решётка аэродинамической трубы	déflecteurs-redresseurs de soufflerie
средневзвешенный аэродинамический диаметр	diamètre aérodynamique médian en poids
средняя аэродинамическая хорда	corde moyenne standard (крыла)
средняя аэродинамическая хорда	corde de référence (крыла)
трёхкомпонентные аэродинамические весы	balance aérodynamique à trois composants
угол атаки наибольшего аэродинамического качества	angle de finesse maximum
эжекторная сверхзвуковая аэродинамическая труба временного действия	soufflerie à induction
электрические аэродинамические весы	balance électrodynamique
электрические аэродинамические весы	balance électrique
элерон с аэродинамической компенсацией	aileron compensé