Terms for subject Astronautics containing аэродинамическая

Russian	French
анализ аэродинамических характеристик	analyse aérodynamique
аэродинамическая интерференция	interférence aérodynamique
аэродинамическая компенсация	compensation dynamique
аэродинамическая компоновка	intégration du concept aérodynamique
аэродинамическая нагрузка	charge aérodynamique
аэродинамическая ошибка	erreur de position
аэродинамическая подъёмная сила	force ascensionnelle aérodynamique
аэродинамическая ракета	fusée à ailes
аэродинамическая ракета	fusée ailée
аэродинамическая сила	force aérodynamique
аэродинамическая система управления	système de contrôle aérodynamique
аэродинамическая схема	configuration aérodynamique
аэродинамическая труба временного действия с расширительной камерой	soufflerie à rafales
аэродинамическая устойчивость	stabilité aérodynamique
аэродинамическая устойчивость	stabilisation aérodynamique
аэродинамическая эффективность	efficacité aérodynamique
аэродинамические характеристики	caractéristiques aérodynamiques
аэродинамический компенсатор	compensateur aérodynamique
аэродинамический конденсационный след	sillage aérodynamique
аэродинамический конус	cône aérodynamique
аэродинамический коэффициент	coefficient aérodynamique
аэродинамический ЛА	aérodyne
аэродинамический момент	moment aérodynamique
аэродинамический профиль тела	corps camus (движущегося со сверхзвуковой скоростью)
аэродинамический расчёт	analyse aérodynamique
аэродинамический руль	gouverne aérodynamique
аэродинамический стабилизатор	empennage (КА)
аэродинамический фокус	foyer aérodynamique
аэродинамический экран	écran aérodynamique (в аэродинамической трубе)
аэродинамическое влияние	influence aérodynamique
аэродинамическое воздействие	influence aérodynamique
аэродинамическое затухание	amortissement aérodynamique
аэродинамическое испытание	essai aérodynamique
аэродинамическое исследование	investigation aérodynamique
аэродинамическое качество	rapport de la portance à la traînée
аэродинамическое сжатие	compression aérodynamique
аэродинамическое совершенствование	amélioration aérodynamique
аэродинамическое сопротивление головной части	traînée frontale (ракеты)
аэродинамическое торможение	traînée aérodynamique
аэродинамическое торможение	freinage aérodynamique
аэродинамическое торможение вследствие трения	traînée de frottement
аэродинамическое торможение из-за разрежения среды за КА	traînée de culot
аэродинамическое трение	frottement aérodynamique
аэродинамическое управление	guidage aérodynamique
влияние аэродинамических факторов	influence aérodynamique
влияние аэродинамических характеристик	influence aérodynamique
внутренняя аэродинамическая компенсация	compensation aérodynamique
гипербаллистическая аэродинамическая труба	tunnel hyperbalistique
действие аэродинамических сил	action aérodynamique
замкнутая аэродинамическая труба	soufflerie à circuit fermé
изменение орбиты ИСЗ под действием аэродинамического торможения в атмосфере	dégradation d'une orbite
изменение характера аэродинамического сопротивления	changement de régime
измеритель величины и направления скорости в аэродинамической трубе	anémoclinomètre
испытание в аэродинамической трубе	essai au tunnel
исследование аэродинамических характеристик	investigation aérodynamique
камера сверхзвуковой аэродинамической трубы	chambre de tranquillité
качество аэродинамической трубы	coefficient d'utilisation d'une soufflerie
коэффициент аэродинамического сопротивления	facteur de forme
коэффициент полного аэродинамического момента	coefficient de moment total
коэффициент полной аэродинамической силы	coefficient de la résultante aérodynamique
коэффициент равнодействующей аэродинамических сил	coefficient de la résultante aérodynamique
моментные аэродинамические весы	balance de girouette
наземное испытание по аэродинамическому нагреву	essai "chaud-vide"
натурная аэродинамическая труба	soufflerie vraie grandeur
неустойчивость упругой конструкции под действием аэродинамических сил	instabilité aéroélastique
нормальная составляющая аэродинамической силы	composante normale de la force aérodynamique
объём, обусловленный переходом от аэродинамических коэффициентов к моментам воздушных сил	espace de référence
оптимизация аэродинамических характеристик	optimisation des caractéristiques aérodynamiques
приборно-измерительное оборудование для аэродинамической трубы	instrumentation en soufflerie
придание аэродинамической формы	carénage
силы аэродинамического торможения	traînée aérodynamique
система аэродинамического торможения	système de freinage aérodynamique
совокупность аэродинамических характеристик	aérodynamisme
составляющая силы аэродинамического торможения, возникающая из-за ударной волны	traînée d'onde
составляющая силы аэродинамического торможения вследствие трения	traînée de frottement
составляющая силы аэродинамического торможения из-за разрежения среды за КА	traînée de culot
стабилизация за счёт аэродинамических качеств	stabilisation aérodynamique
толщина аэродинамического профиля	épaisseur du profil
угол аэродинамической балансировки	angle d'équilibre aérodynamique (спускаемого ЛА)
ударная аэродинамическая труба	tube à choc
ударная аэродинамическая труба	soufflerie à tube à choc
улучшение аэродинамической схемы	amélioration de configuration (ЛА)
шквальная аэродинамическая труба	soufflerie à rafales