Terms for subject Technology containing атомно

Russian	French
амплитуда атомного рассеяния	amplitude de forme atomique
Атлантическое эльзасское атомное объединение	Groupement Atomique Alsacien Atlantique
атомная артиллерия	artillerie atomique
атомная батарея	batterie nucléaire
атомная батарея	batterie radioactive
атомная батарея	pile électrique nucléaire
атомная батарея	batterie atomique
атомная боевая часть	tête nucléaire
атомная боевая часть	tête atomique
атомная бомба	bombe à fission
атомная бомба с повышенной радиоактивностью	bombe à radio-activité renforcée
атомная бомба с тротиловым эквивалентом 20.000 тонн	bombe atomique standard
атомная бомбардировка	bombardement atomique
атомная бомбардировка	atomisation
атомная война	guerre atomique
атомная война	conflit atomique
атомная единица массы	constante unifiée de masse atomique
атомная линия	raie atomique
атомная масса	poids atomique
атомная оболочка	enveloppe atamique
атомная электронная орбита	orbite atomique
атомная подводная лодка	sourdine atomique
атомная поддержка	assistance atomique
атомная поддержка	appui atomique
атомная промышленность	industrie atomique
атомная промышленность	production atomique
атомная пушка	canon atomique
атомная ракета	fusée atomique
атомная ракета	fusée à tête atomique
атомная ракета	projectile atomique
атомная ракета	engin atomique
атомная рефракция	réfraction atomique
атомная связь	attaches atomiques
атомная силовая установка	propulseur atomique
атомная силовая установка	machine atomique
атомная силовая установка	groupe propulsif nucléaire
атомная спектроскопия	spectroscopie atomique
атомная структура	structure atomique
атомная теория	théorie atomique
атомная теплофикация	chauffage atomique
атомная теплоёмкость	capacité calorifique atomique
атомная установка	installation atomique
атомная физика	science nucléaire
атомная физика	nucléonique
атомная частица	particule atomique
атомная шкала	échelle atomique
атомная электростанция	source thermique nucléaire
атомная электростанция	usine nucléaire
атомная электростанция	usine atomique
атомная электростанция	installation productrice d'électricité
атомная электростанция	installation de réacteur nucléaire
атомная электростанция	centrale thermonucléaire
атомная электростанция	centrale thermique à réacteur nucléaire
атомная электростанция	centrale d'énergie nucléaire
атомная электростанция с газовой турбиной	nucléaire à turbine à gaz
атомная энергия	énergie nucléaire
атомная энергия	pouvoir atomique
атомно-водородная сварка	soudage à l'hydrogène atomique
атомное взрывчатое вещество	explosif atomique
атомное излучение	radiation atomique
атомное испытание	test atomique
атомное исследование	expérience atomique
атомное нападение	attaque atomique
атомное нападение	agression atomique
атомное оружие	arme atomique
атомное разоружение	désarmement atomique
атомное судно	bâtiment à propulsion nucléaire
атомное судно	bateau atomique
атомные боеприпасы	munition atomique
атомные часы	horloge atomique
атомный бомбардировщик	bombardier atomique
атомный вес изотопа	poids isotopique
атомный вес иона	poids ionique
атомный вес по физической шкале	masse atomique physique
атомный вес по химической шкале	masse atomique chimique
атомный взрыв	coup atomique
атомный двигатель	propulseur atomique
атомный детонатор	bombe atomique d'amorçage (термоядерной бомби)
атомный детонатор	amorçage atomique (термоядерного заряда)
атомный дефект	défaut atomique
атомный заряд	charge atomique
атомный ион	ion atomique
атомный источник электроэнергии	cellule atomique
атомный источник энергии	cellule atomique
атомный крейсер	croiseur nucléaire
атомный кристалл	cristal à réseau atomique
атомный кристалл	cristal homéopolaire
атомный ледокол	brisé à propulsion nucléaire
атомный ледокол	brise à propulsion nucléaire
атомный магнетизм	magnétisme atomique
атомный момент	moment atomique (магнитный или механический)
атомный мотив кристаллической решётки	motif cristallin
атомный остаток	tronc de l'atome
атомный остаток	cœur de l'atome
атомный прямоточный двигатель	statonucléaire
атомный пучок	rayon atomique
атомный пучок	jet atomique
атомный распад	désintégration atomique
атомный снаряд	projectile atomique
атомный снаряд	projectile à ogive atomique
атомный снаряд	projectile nucléaire
атомный снаряд	obus atomique
атомный состав	composition atomique
атомный танкер	pétrolier atomique
атомный удар	coup atomique
атомный удар	frappe atomique
атомный удар	attaque atomique
атомный формфактор	facteur atomique
атомный формфактор	coefficient de diffusion atomique
атомный электрон	électron lié aux atomes
атомный эталон	référence atomique
атомный эталон единицы времени	unité atomique de temps
атомный эталон частоты	atomichron
аэроконденсатор атомной теплоэлектростанции	condenseur de centrale atomique
беспламенная атомно-абсорбционная спектрометрия	spectrométrie d'absorption atomique sans flamme (elenajouja)
беспламенная атомно-абсорбционная спектроскопия	spectroscopie d'absorption atomique sans flamme
бомбардировщик - носитель атомного оружия	bombardier atomique
бомбардировщик с атомным двигателем	bombardier à propulsion atomique
бомбардировщик с атомным двигателем	bombardier atomique
война без применения атомного оружия	guerre classique
выработка электроэнергии атомными электростанциями	production électronucléaire
выработка электроэнергии атомными электростанциями	production nucléaire
высота атомного взрыва	altitude d'explosion atomique
грамм-атомная теплоёмкость	chaleur atomique
грибовидное облако атомного взрыва	champignon atomique
действие остаточной радиации атомных взрывов	effet résiduel des armes atomiques
департамент по вопросам изучения реакторов при Комиссариате по атомной энергии	Département des Etudes de Piles du Commissariat à l'Energie Atomique
деятельность в области использования атомной энергии	activité nucléaire (AnnaRoma)
дивизион атомных ракет	bataillon de fusées atomiques
европейский атомный клуб	Forum Atomique Européen
Европейское объединение по атомной энергии	Société Européenne d'Energie atomique
зона, поражённая атомным взрывом	zone atomisée
использование атомной энергии для мирных целей	atome pour la paix
"карманная" лёгкая атомная бомба	bombe atomique de poche
Комиссариат по атомной энергии	Commissariat à l'Energie Atomique (СEA vleonilh)
Комитет по атомной энергии	Commissariat à l'Energie Atomique (CEA vleonilh)
Комитет по использованию атомной энергии в военных целях	Comité d'Application Militaire à l'Energie Atomique
конденсатор атомной теплоэлектростанции	condenseur de centrale atomique
контрудар с применением атомного оружия	contravariant atomique
крейсер с атомной силовой установкой	croiseur nucléaire
локомотив с атомным двигателем	locomotive nucléaire
мазер с атомным пучком	oscillateur à faisceau atomique
Международное агентство по атомной энергии	Agence Internationale de l'Energie Atomique
наземный атомный взрыв	explosion atomique au sol
нефтеналивное судно с атомной силовой установкой	pétrolier atomique
область атомного ядра	région des cœurs
одна тысячная атомной единицы массы	unité minimasse
оснащение атомным оружием	atomisation
отличающийся на единицу по атомному номеру	bêtatopique
параметры атомной решётки	paramètres de l'atome
парогенератор атомной электростанции	générateur de la centrale nucléaire
первичная защита атомного реактора	protection primaire du réacteur
первичная изоляция атомного реактора	protection primaire du réacteur
подводная лодка с атомной силовой установкой	sourdine atomique
поддержка атомным оружием	appui atomique
подземный атомный взрыв	explosion atomique souterraine
поражающие факторы атомного взрыва	effets de l'explosion atomique
применение атомной энергии	utilisation nucléaire
применение атомной энергии	utilisation atomique
производство электроэнергии атомными электростанциями	production thermique
промышленное использование атомной энергии в мирных целях	utilisation pacifique du nucléaire
радиоактивные отходы атомной электростанции	déchets nucléaire
радиоактивные отходы атомной электростанции	déchets de centrale
радиус атомного ядра	rayon nucléaire
ракета с атомной боевой частью	engin à tête atomique
ракета с атомной боевой частью	engin à ogive atomique
ракета с атомным двигателем	fusée à propulsion atomique
ракета с атомным двигателем водяного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
ракета с атомным двигателем жидкостного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
ракета с атомным зарядом	projectile à ogive atomique
ракета с атомным зарядом	projectile nucléaire
ракета с атомным зарядом	fusée à tête atomique
ракета с атомным зарядом	projectile atomique
ракета с атомным зарядом	fusée atomique
реактор атомного двигателя	pile atomique moteur
руководство по обеспечению качества на атомной электростанции	manuel qualité nucléaire (MonkeyLis)
самолёт - носитель атомных бомб	appareil transporteur de bombes atomiques
самолёт с атомной силовой установкой	avion à propulsion atomique
самолёт с атомным двигателем	avion atomique
самолёт с атомным двигателем	avion à moteur nucléaire
самолётная атомная силовая установка	machine atomique d'avion
сварка атомным водородом	soudure à l'hydrogène atomique
снаряд с атомным зарядом	obus à charge nucléaire
сокращение атомного вооружения	désarmement atomique
судно с атомной силовой установкой	navire à propulsion nucléaire
судно с атомной силовой установкой	bâtiment à propulsion nucléaire
судно с атомной силовой установкой	navire atomique
судно с атомной силовой установкой	navire nucléaire
судно с атомной силовой установкой	bateau atomique
сумма атомных весов вещества	poids formulaire
тепловая защита атомного реактора	protection thermique du réacteur
тепловая изоляция атомного реактора	protection thermique du réacteur
Управление физики и атомных реакторов	Département de Physique et de Réacteurs Atomiques
условное обозначение первой французской атомной электростанции	EDF1
установленная мощность атомных электростанций	parc électronucléaire
физическая шкала атомных весов	table physique de poids atomiques
цель для поражения атомным оружием	objectif atomique
центр по изучению и использованию атомного топлива	Centre d'Etude et de Réalisation de Combustible Atomique
школа по подготовке экипажей для кораблей с атомным двигателем	Ecole d'Application Maritime de l'Energie Atomique
эксперт по атомным вопросам	expert atomiste
электроэнергия атомного происхождения	énergie électronucléaire
электроэнергия атомного происхождения	électricité nucléaire
электроэнергия атомных электростанций	électricité nucléaire
эпицентр взрыва атомной бомбы	point de zéro