Terms containing арабские страны

Subject	Russian	French
polit.	арабские страны	les pays arabes (Andrey Truhachev)
O&G. tech.	Арабские страны-экспортёры нефти	Organisation de Pays Arabes Exportateurs de Pétrole
geogr.	в арабских странах	dans le monde arabe (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
ethnogr.	выходцы из арабских стран	les personnes qui sont de pays de langue arabe (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
org.name.	Кувейтский фонд для экономического развития арабских стран	Fonds koweïtien pour le développement économique des pays arabes
polit., NGO	Лига арабских стран	Ligue des pays arabes
UN, account.	Международная конференция арабских стран по вопросам учета	Conférence internationale arabe sur la comptabilité
mil.	Организация арабских стран по вопросам военной промышленности	Organisation arabe pour une industrie militaire
org.name.	Организация арабских стран-экспортеров нефти	Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole
UN	План действий, принятый на Конференции арабских стран на уровне министров по вопросам окружающей среды и развития	Plan d'action de la Conférence ministérielle arabe sur l'environnement et le développement
UN, account.	Практикум по стандартам учета в арабских странах	Atelier sur les normes comptables dans les pays arabes
org.name.	Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединённых Наций, занимающихся вопросами развития	Programme du Golfe arabe pour les organisations de développement des Nations Unies
UN	Семинар по вопросам расширения национальных возможностей в области охраны окружающей среды и предотвращения ее загрязнения в арабских странах	Séminaire en vue de développer les moyens nationaux en ce qui concerne la protection de l'environnement et la prévention de la pollution dans les pays arabes
UN	Семинар по вопросам средств массовой информации и окружающей среды в арабских странах	Séminaire sur les moyens de communication de masse et l'environnement dans le monde arabe
UN	Совет министров окружающей среды арабских стран	Conseil des ministres arabes chargés de l'environnement
IMF.	Совет по сотрудничеству арабских стран Залива	Conseil de coopération des États arabes du Golfe
IMF.	Совет по сотрудничеству арабских стран Залива	Conseil de coopération du Golfe
IMF.	Совет по сотрудничеству арабских стран Залива	CCG
org.name.	Совет экономического единства арабских стран	Conseil de l'Unité économique arabe
org.name.	Совет экономического единства арабских стран	CUEA
UN	Совещание группы экспертов по вопросам биологического разнообразия в арабских странах	Réunion du groupe d'experts sur la diversité biologique dans le monde arabe
org.name.	Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах	Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes