Terms containing английский язык

Subject	Russian	French
gen.	американский вариант английского языка	américain
gen.	американский вариант английского языка	anglo-américain
gen.	английский язык	anglo-américain (в Соединённых Штатах Америки)
ling.	английский язык	la langue anglaise (Alex_Odeychuk)
ling.	английский язык	l'anglais
gen.	английский язык	américain (в Соединённых Штатах Америки)
gen.	английский язык	à l'anglais
ling.	английский язык без лишних и ненужных грамматических трудностей	anglais décaféiné (Alex_Odeychuk)
ling.	будущее английского языка	l'avenir de la langue anglaise (Alex_Odeychuk)
ling.	в основном на английском языке	principalement en anglais
psycholing.	все те, кто любят английский язык	tous les amoureux de la langue anglaise (Alex_Odeychuk)
psycholing.	все те, кто неравнодушны к английскому языку	tous les amoureux de la langue anglaise (Alex_Odeychuk)
ling.	выполнять перевод документов с английского на французский язык	traduire de l'anglais au français documents
ling.	выполнять перевод различных внутренних документов с английского на французский язык	traduire de l'anglais au français différents documents internes
ling.	выполнять перевод различных документов с английского на французский язык	traduire de l'anglais au français différents documents
gen.	говорящая на английском языке	anglophone
gen.	Деловой английский язык	anglais d'affaires (ROGER YOUNG)
gen.	жаргон английского языка	slang
gen.	заниматься английским языком	faire de l'anglais
gen.	заняться английским языком	se mettre à l'anglais
ling.	знание английского языка	une connaissance de l'anglais
ling.	изучить английский язык	apprendre l'anglais (Alex_Odeychuk)
ling.	на английском языке	en anglais (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
ling.	наиболее употребительные слова английского языка	les mots les plus communs en anglais (Alex_Odeychuk)
ling.	написать на прекрасном английском языке	rédiger dans un très bon anglais (Alex_Odeychuk)
ling.	носители английского языка	les anglophones (Alex_Odeychuk)
ling.	носители языков, для которых английский язык не является родным	les non-anglophones (Alex_Odeychuk)
ling.	носители языков, для которых английский язык не является родным	non-anglophones natifs (Alex_Odeychuk)
publish.	опубликованный на английском языке	publié en anglais (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
ling.	официальный перевод на французский язык английских терминов	les traductions officielles des termes anglais en français (Alex_Odeychuk)
AI.	официальный перевод на французский язык английских терминов в области искусственного интеллекта	les traductions officielles des termes anglais en français liés à l'intelligence artificielle (Alex_Odeychuk)
ling.	перевод с итальянского на английский язык	la traduction de l'italien vers l'anglais (Alex_Odeychuk)
ling.	переводить с английского на французский язык	traduire de l'anglais au français
comp., MS	Помощник по английскому языку	Aide rédactionnelle en anglais
ling.	преподаватель английского языка	professeur d'anglais
ed.	результаты обучения английскому языку	performance en anglais (Alex_Odeychuk)
gen.	специалист по английскому языку и литературе	anglicisant
gen.	специалист по английскому языку и литературе	angliciste
gen.	технический английский язык	anglais technique (ROGER YOUNG)
ling.	уровень владения английским языком	performance en anglais (Alex_Odeychuk)
ling.	уровень владения английским языком	le niveau d'anglais
ed.	учитель английского языка	professeur d'anglais
ed.	учиться на бакалавра по специальности английский язык	faire une licence d'anglais (sophistt)
ling.	фонетическая система английского языка	système vocal anglais (Alex_Odeychuk)
gen.	Школа с углубленным изучением английского языка	école d'études approfondies de la langue anglaise (ROGER YOUNG)