Terms containing авось

Subject	Russian	French
med.	АВО-несовместимость	ictère néonatal précoce
med.	АВО-эритробластоз новорождённых	ictère néonatal précoce
gen.	Авось да как-нибудь до добра не доведут	Peut-être et en quelque sorte ne fera pas du bien. (ROGER YOUNG)
gen.	Авось да как-нибудь до добра не доведут	Ne tirez pas votre arc jusqu'à ce que votre flèche soit fixée. (ROGER YOUNG)
proverb	авось, небось, да как-нибудь до добра не доведут	hasard n'est pas sans danger (vleonilh)
gen.	на авось	au petit bonheur la chance (KiriX)
obs.	на авось	à la billebaude (ludmila alexan)
idiom.	на авось	Au petit bonheur (ROGER YOUNG)
prop.&figur.	на авось	à l'aveuglette
inf.	на авось	y a qu'à, faut qu'on (ulkomaalainen)
gen.	на авось	au hasard
nonstand.	наудачу, как попало, на авось, кое-как, небрежно	à la flan (Rori)
idiom.	наудачу, на авось	à la gribouillette (Rori)
idiom.	перемелется — авось, мука будет	à force de mal aller tout ira bien (Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсяников. Alex_Odeychuk)
med.	система АВО	système ABO (группа крови)