Terms for subject General containing Центральная

Russian	French
главный, центральный подиум	agora (на выставочном стенде Capdetu)
железнодорожный вагон с центральным проходом	coach
житель Центральной Америки	Centraméricain
жительница Центральной Америки	Centraméricaine
местонахождение центральных органов	siège (какой-л. организации)
Общество тех. битумных и асфальтовых рудников центральной Франции	Société des Mines de Bitume et d'Asphalte du Centre
охотничье (ружьё с центральным боем, бескурковое ружьё	hammerless
передача власти от центральных органов местным органам	délocalisation des pouvoirs
переключатель света центральный	interrupteur général d'éclairage (ROGER YOUNG)
представитель центральной власти в департаменте	commissaire de la République
система центральной наводки	télépointage (корабельных орудий)
специалист по центральному отоплению	chauffagiste
центральная административно-деловая часть города	capitole
Центральная Америка	Amérique centrale
центральная база данных по социальному обеспечению	banque carrefour de la sécurité sociale (ROGER YOUNG)
центральная больница	hôtel-Dieu (в некоторых городах Франции)
Центральная информационная система миграционного учёта	Système d'information central sur la migration
Центральная информационная система миграционного учёта	SYMIC (kee46)
Центральная касса переучёта векселей	Caisse Centrale de Réescompte (Франция)
Центральная касса экономического сотрудничества	Caisse centrale de coopération économique (организация, предоставляющая развивающимся странам государственную помощь в форме льготных займов vleonilh)
центральная колонна, поддерживающая свод	noyau d'une voûte
Центральная комиссия по паровым машинам	C.C.M.V. (= Commission Centrale des Machines à Vapeur)
Центральная комиссия по судоходству на Рейне	Commission Centrale pour la Navigation du Rhin
центральная лаборатория электротехнической промышленности	L.C.I.E. (ROGER YOUNG)
центральная лаборатория электротехнической промышленности	Laboratoire Central des Industries Electriques (ROGER YOUNG)
центральная организация	centre
центральная петля	Maille du milieu (Voledemar)
Центральная подача горячей воды	Eau chaude collective (ROGER YOUNG)
центральная разделительная полоса	terre-plein central (автострады)
центральная секундная стрелка	trotteuse centrale (Vera Fluhr)
Центральная служба контроля иммиграции и использования труда нелегальных иммигрантов	Direction centrale du contrôle de l'immigration et de la lutte contre l'emploi des clandestins (vleonilh)
Центральная служба общественной безопасности	Direction centrale de la sécurité publique (vleonilh)
Центральная служба статистики и экономических исследований Люксембурга	Service central de la statistique et des etudes economiques (ROGER YOUNG)
Центральная служба судебной полиции	Direction centrale de la police judiciaire (vleonilh)
центральная точка	yeux
центральная точка	œil
центральная точка	centre
центральная тюрьма	maison centrale
центральная фигура	chef de file
центральная фигура	figure de proue (kee46)
центральная часть здания	corps de bâtiment (kee46)
центральная школа	école centrale (департаментское учебное заведение среднего образования до 1802 г. vleonilh)
Центральная школа гражданских инженеров	Ecole centrale des arts et manufactures
Центральная школа Марселя	École centrale de Marseille (Voledemar)
Центральная школа Парижа	École centrale Paris (Voledemar)
центрального управления общего осведомления	RG (ROGER YOUNG)
центрального управления общего осведомления	Direction centrale des renseignements generaux (ROGER YOUNG)
центральное отопление	chauffage central
Центральное техническое управление	organisme technique central (ROGER YOUNG)
центральное управление	OC (vleonilh)
центральное управление	administration centrale
центральное управление безопасности информационных систем	DCSSI (ROGER YOUNG)
центральное управление безопасности информационных систем	direction centrale de la sécurité des systèmes d'information
Центральное управление внутренней безопасности	Direction centrale du renseignement intérieur (Lara05)
Центральное управление внутренней информации МВД	Direction centrale du renseignement intérieur DCRI (ROGER YOUNG)
Центральное Управление Общественной Безопасности	DCSP (Direction Centrale de la Sécurité Publique whitecoffee)
Центральное управление пограничной полиции	DCPAF direction centrale de la police aux frontières (ich_bin)
Центральное управление пограничной полиции	Direction centrale de la Police aux frontières (https://fr.wikipedia.org/wiki/Direction_centrale_de_la_Police_aux_frontières kee46)
Центральное управление сберегательных касс	B.C.C.E. (ROGER YOUNG)
центральное управление службы общей информации	direction centrale des Renseignements généraux (ROGER YOUNG)
центральное учреждение	central
центральное ядро земли	nife
центральное ядро земли	nif
центральные кварталы города	centre-ville
центральные органы управления	administration centrale
центральный аппарат	siège central
Центральный Банк Российской Федерации	Banque centrale de la Fédération de Russie (ROGER YOUNG)
Центральный исследовательский комитет по определению стоимости и производительной отдачи государственных служб	Comité central d'enquête sur le coût et le rendement des services publics (Фр. vleonilh)
центральный канал позвоночника	canal rachidien
центральный корт	central
центральный орган государственного управления	organe central de l'administration de l'État (ROGER YOUNG)
Центральный отдел государственной регистрации браков	service central de l'enregistrement d'État des mariages (ROGER YOUNG)
Центральный отдел государственной регистрации браков	Bureau Central de l'Etat Civil (ROGER YOUNG)
Центральный отдел государственной регистрации браков	Service central d'état civil (ROGER YOUNG)
Центральный отдел государственной регистрации браков	bureau central de l'enregistrement d'Etat des mariages (ROGER YOUNG)
Центральный отдел по борьбе с киберпреступностью в сфере технологий, информации и связи	Office central de lutte contre la criminalité liée aux technologies de l'information et de la communication (ROGER YOUNG)
центральный отряд по борьбе с информационными преступлениями	BCRCI (ROGER YOUNG)
центральный отряд по борьбе с информационными преступлениями	Brigade centrale de répression de la criminalité informatique (ROGER YOUNG)
центральный офис	siège (компании и т. п. Vadim Rouminsky)
Центральный офис	Bureau central (ROGER YOUNG)
центральный офис отдел по борьбе с бандитизмом	OCRB (ROGER YOUNG)
центральный офис отдел по борьбе с бандитизмом	Office Centrale de la Répression du Banditisme (ROGER YOUNG)
Центральный офис по борьбе с незаконной торговлей культурными ценностями	OCBC (Hozyayka_Mednoy_Gory)
центральный полузащитник	demi-centre (в футболе)
центральный пост управления огнём	hune de télépointage
центральный посёлок коммуны	bourg
центральный район	arrondissement central (ROGER YOUNG)
центральный судебный реестр	registre judiciaire central (ROGER YOUNG)
центральный телеграф	le grand central télégraphique
центральный трёхчетвертной регби	trois-quarts centre (SergeyL)
Центральный Федеральный округ	District fédéral central (Translate_Me)
шасси с центральной рамой	châssis poutre