 |
| Russian | French |
| инспектор, проводящий технические осмотр транспортных средств | contrôleur technique de véhicules (ROGER YOUNG) |
| талон о прохождении государственного технического осмотра | certificat international de contrôle technique (kopeika) |
| талон технического осмотра | certificat d'inspection technique (NaNa*) |
| Технический осмотр Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения | Visite technique Докипедия: ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения (ROGER YOUNG) |
| Технический осмотр | inspection mécanique (транспортных средств - demander une inspection mécanique pour vérifier le bon état du véhicule voldish) |