Terms containing Скорая помощь

Subject	Russian	French
med.appl.	автомобиль скорой медицинской помощи	voiture de secours
tech.	автомобиль скорой помощи	voiture sanitaire
trucks	автомобиль скорой помощи	ambulance (automobile)
tech.	автомобиль скорой помощи	ambulance automobile
med.	больница скорой медицинской помощи	hôpital des urgences (Voledemar)
construct.	больница скорой помощи	hôpital de secours d'urgence
med.	больница скорой помощи	hôpital de secours
med.	больница службы мобильной скорой помощи	hôpital du service ambulant
med.	больница службы мобильной скорой помощи	hôpital à service ambulant
med.	больница службы подвижной скорой помощи	hôpital du service ambulant
med.	больница службы подвижной скорой помощи	hôpital à service ambulant
Игорь Миг, sec.sys.	бригада "скорой помощи"	équipe d'urgentistes
med.	в машине скорой помощи	dans l'ambulance (Le Monde, 2018)
gen.	водитель машины скорой помощи	ambulancier
med.	врач скорой помощи	médecin urgeniste (lanenok)
gen.	вызвать скорую помощь	appeler une ambulance (ROGER YOUNG)
gen.	Департаментская служба работников скорой помощи	Garde départementale d'ambulanciers (A.T.S.U. vleonilh)
med.	до приезда машины скорой помощи	avant l'arrivée de l'ambulance (Alex_Odeychuk)
med.appl.	карета скорой помощи	ambulance
gen.	карета скорой помощи	voiture d'ambulance
med.appl.	компьютерная скорая помощь	service d'urgence assisté par ordinateur
med.appl.	компьютерная служба скорой и неотложной помощи	service d'urgence assisté par ordinateur
med.	личный состав машины скорой помощи	personnel ambulancier
gen.	машина скорой помощи	camion du SAMU (z484z)
cyc.sport	машина скорой помощи	voiture d'ambulance
med.	машина скорой помощи	ambulance (le journaliste décédé dans l’ambulance - журналист скончался в машине скорой помощи // Le Monde)
gen.	машина скорой помощи	ambulance
med.	машина скорой помощи, обеспеченная медикаментозными средствами	ambulance médicalisée
med.	оснащение машины скорой помощи	équipement d'une ambulance
construct.	отделение скорой медицинской помощи	service de secours médical d'urgence
med.	передвижная служба скорой помощи и реанимации	service mobile d'urgence et de réanimation
med., obs.	подача скорой помощи	sauvetage
med.	пост скорой помощи	poste de secours
med., obs.	пункт скорой помощи	poste de secours
med.	самолёт скорой помощи	avion-ambulance
gen.	санитар скорой помощи	ambulancier
med.	скончаться в машине скорой помощи	décéder dans l'ambulance (Le Monde, 2018)
med.	скорая и неотложная помощь	soins d'urgence
dentist.	скорая медицинская помощь	de médicale urgente
med.	скорая медицинская помощь	aide médicale urgente
gen.	скорая помощь	camion du SAMU (z484z)
med.	скорая помощь	secours d'urgence
inf.	скорая помощь	toubib (Anastasia Shkurko)
journ.	скорая помощь	secours d'urgence
lit.	"Скорая помощь"	"Premiers secours" (рассказ А.П.Чехова Iricha)
journ.	скорая помощь	ambulance (машина)
gen.	скорая помощь	secours urgent
med.	скорая помощь в педиатрии	pédiatrie d'urgence
med.	служба вызова скорой помощи	service d'appels d'urgence
med.	служба передвижной скорой помощи	service ambulant
med.	служба скорой и неотложной медицинской помощи	service médical d'urgence (Sergei Aprelikov)
dentist.	служба скорой медицинской помощи	service d'aide médical urgente
med.	служба скорой медицинской помощи	service d'aide médicale urgente (SAMU vleonilh)
med.	служба скорой медицинской помощи	service d'assistance médicale d'urgence
gen.	служба скорой помощи	S.A.M.U. сокр. от Service d'aide médicale d'urgence
med.appl.	станция скорой помощи	poste de premiers secours
med.appl.	станция скорой помощи	ambulance
med., obs.	станция скорой помощи	poste de secours
med.appl.	стол скорой помощи на роликах	table de transport des accidentés
med.	центр скорой помощи и приёма жертв	centre d'urgence et d'accueil des victimes (нападения, насилия)
med.	центр скорой помощи и травматологии	centre des urgences et de traumatologie