Terms for subject Military containing Система управления

Russian	French
автоматизированная наземная система управления силами и средствами ПВО НАТО в Европе НЭДЖ	NATO Air Defence Ground Environment
автоматизированная система ВЕРДИ для управления огнём батарей ЗУР	Battery Integration and Radar Display Equipment (США)
автоматизированная система «Сейдж» для управления силами и средствами ПВО континентальной части США	Semiautomatic Ground Environment
автоматизированная система управления артиллерийским огнём	système d'automatisation du tir de l'artillerie
автоматизированная система управления артиллерийским огнём «Атила»	système d’automatisation des tirs et des liaisons d’artillerie
автоматизированная система управления артиллерийским огнём «Атила»	automatisation des tirs et des liaisons d’artillerie
автоматизированная система управления ВМС «Сиком»	système de commandement de la marine
автоматизированная система управления войсками	système d'information et de commandement (силами vleonilh)
автоматизированная система управления вооружёнными силами «Сикоа»	système de commandement des armées
автоматизированная система управления МТО «Сигма»	système intégré de gestion du matériel
автоматизированная система управления средствами ПВО	Canadian Automatic Ground Environment (System, Канада)
автоматизированная система управления финансовым, административным и тыловым обеспечением «Сифаль»	système intégré financier, administratif et logistique
автоматическая система управления заходом на посадку	système d'approche automatique
автоматическая система управления огнём «Котак»	conduite de tir automatique pour char
автономная система управления	autoguidage indirect (vleonilh)
автономная система управления	système autonome
автономная система управления	autoguidage (vleonilh)
аппаратура системы дистанционного управления	dispositif de téléguidage
аппаратура системы дистанционного управления	dispositif de télécommande
аппаратура системы управления	mécanisme de commande
аппаратура системы управления	dispositif de guidage
аппаратура системы управления	dispositif de contrôle
аппаратура системы управления	électronique de guidage
аппаратура системы управления	électronique de pilotage
аппаратура системы управления	électronique de commande
аппаратура системы управления	mécanisme de contrôle
аппаратура системы управления	dispositif de commande
астронавигационная система автономного управления	navigation astronomique automatique
астронавигационная система управления	autoguidage astronomique (vleonilh)
блок инерциальной системы управления	bloc de guidage inertiel (vleonilh)
бортовая полностью автоматизированная система управления	contrôle automatique généralisée
бортовая полностью автоматизированная система управления	conception automatique généralisée
вычислительная машина системы управления пуском	calculateur de lancement
гироскопическая инерциальная система автономного управления	système de guidage par gyroscope inertial
гироскопическая система управления	autoguidage gyroscopique (vleonilh)
дальность действия системы управления	portée de guidage
двигатель системы управления	moteur de commande
инерциальная система автономного управления	système d'inértie
инерциальная система управления	système inertiel (vleonilh)
инерциальная система управления	autoguidage par inertie (vleonilh)
интегрированная система управления огнём	Integrated Fire-Control System
информатика системы управления	informatique de gestion
информационная система командования и управления	système d'information de commandement et de contrôle (vleonilh)
информационная система управления	système informatisé de commandement
информационно-командная система оперативного управления	Command Control Information System
командная система управления	guidage télécommandé (vleonilh)
командная система управления	guidage par calculateur (vleonilh)
наземная универсальная система «Спарсьят» управления полётами и посадкой	système polyvalent d’atterrissage, recueil, télécommunications, identification de l’armée de terre
оперативная система управления и разведки	système de commandement opérationnel et de renseignement
оператор системы дистанционного управления	pilote de télécommande
передовая автоматизированная система управления и сбора разведывательных данных «Сакра»	Système automatisé de commandement et de renseignement de l’avant
подвижный центр автоматизированного управления системы ПВО «Мидас»	MIDAS
прибор системы дистанционного управления	dispositif de téléguidage
прибор системы дистанционного управления	dispositif de télécommande
прибор системы управления	appareil de guidage
прибор системы управления	mécanisme de commande
прибор системы управления	mécanisme de contrôle
прибор системы управления	dispositif de guidage
прибор системы управления	dispositif de contrôle
прибор системы управления	dispositif de commande
прибор системы управления	appareil de commande
радиоастронавигационная система управления	autoguidage radioastronomique
радиоинерциальная система автономного управления	système de guidage radioinertial
радиолокационная система управления артиллерийским огнём «Сикомор»	système de commandement opérationnel et de renseignement
развёртываемый компонент системы воздушного командования и управления	composante déployable du système de commandement et de contrôle aériens (vleonilh)
ракета с инерциальной системой управления	fusée guidée par inertie
ручная система управления	système manuel de direction
с системой управления	préguidé
самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления «Авакс»	Airborne Warning and Control System
самонастраивающаяся система управления	système de commande autoadaptable
система воздушного командования и управления	système de commandement et de contrôle aériens (vleonilh)
система дистанционного управления	système de téléguidage
система управления	système de commandement
система управления	système des commandes
система управления	préguidage
система управления	dispositif de guidage
система управления и наведения	système de téléguidage (vleonilh)
система управления огнём	réseau de tir
система управления орбитальными спутниками	orbital altitude and maneuvre System
система управления посадкой на палубу	système d'appontage
система управления пуском	système de commande du lancement des fusées (ракет)
системы цифрового управления ТС	Vétronique (eugeene1979)
счётнорешающее устройство системы управления	ensemble calculateur de guidage
электронная система обработки информации и управления «Сейдак»	système électronique d’information et d’aide au commandement
электронные приборы системы управления	électronique de guidage
электронные приборы системы управления	électronique de pilotage
электронные приборы системы управления	électronique de commande