 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | Палец вверх | mettre un petit pouce en l'air (жест означающий одобрение ROGER YOUNG) |
| inf. | палец вверх, класс | pouce levé (Scinta) |
| inet. | поставить палец вверх | mettre un pouce en l'air (z484z) |
| gen. | поставить палец вверх | mettre un pouce vers le haut (z484z) |