Terms for subject Mining containing Определение

Russian	French
аппарат для определения содержания углекислоты	carbomètre
визуальное определение	examen à vue (кусковатости после взрыва)
метод определения	méthode d'évaluation
метод определения	méthode d'estimation
определение направления буровых скважин	orientation des trous de forage
определение напряжений	détermination des sollicitations (напр., возникающих в подъёмных канатах)
определение напряжений	détermination de contraintes
определение падения	détermination de pendage (пластов, жил)
определение пробы золота по каратной системе	caratage
определение радиоактивности	détermination de radioactivité
определение содержания	détermination de la teneur (полезного ископаемого в руде)
определение содержания влаги, летучих, углерода и золы в угле	analyse immédiate
определение содержания метана в рудничной атмосфере	grisoumétrie
определение содержания радона	détermination de radon (в рудничной атмосфере на урановых рудниках)
определение содержания рудничного газа	détection de grisou (в рудничной атмосфере)
определение содержания свободной двуокиси кремния	dosage de la silice (в рудничной пыли или в горной породе)
определение статистическим методом	appréciation statistique
определение твёрдости горной породы царапанием	essai au rayage
определение элементов залегания	repérage (I. Havkin)
ошибка при определении зольности	erreur sur cendres (угля)
повторное определение	détermination en double (при анализе)
поддающийся расчётному определению	appréciable
прибор для определения коэффициента фильтрации	appareil de perméabilité
прибор для определения углов наклона буровых скважин	inclinomètre
формула для определения мощности конвейерного привода	formule de puissance du convoyeur