Terms for subject Technology containing Лицо

Russian	French
бутовая кладка с притёской лица	ouvrage de tête
бутовый камень, околотый с лица	moellon têtue
дубная стяжка лица кожи	grain de tannage
кожа с гладким лицом	cuir lisse (без нарезки)
кожа с искусственным лицом	cuir à grain artificiel
кожа с облагороженным лицом	peau à fleur corrigée
кожа с облагороженным лицом	cuir à grain corrigé
кожа с облагороженным лицом	cuir à fleur corrigée
кожа с шлифованным лицом	cuir effleuré (напр., велюр, нубук)
кожа со стяжкой лица	peau à grain crispé
кожа со стяжкой лица	peau à fleur crispée
лицо тёсаного камня	face de la pierre de taille
лицо кожи	fleur
лицо кожи с нарезкой	grain imprimé
лицо , по контрасту с которым выделяются качества другого лица	repoussoir
лицо , по контрасту с которым выделяются качества другого предмета	repoussoir
лицо ткани	endroit de tissu
машина для смывки лица	pièceuse (кожи)
облагороженное лицо	fleur corrigée (кожи)
облагороженное лицо кожи	grain corrigé
падение парашютиста лицом вниз с разведёнными руками и сомкнутыми ногами	chute en Y
перчаточная лайка из мелкой овчины, отделанная со стороны лица	agneau glacé
плотное лицо	fleur ferme (кожи)
подшлифовывать кожу с лица	effleurer
порок лица	défaut de fleur (кожи)
предмет , по контрасту с которым выделяются качества другого лица	repoussoir
рифлёный валик из букового дерева для нанесения наката на лицо кожи	bois à crisper
садка лица кожи	éclatement du grain
садка лица кожи	craquelure
садка лица кожи	éclatement de la fleur
струг для удаления лица кожи	étire à effleurer
стянутое лицо кожи	grain rétréci
стянутое лицо кожи	grain ratatiné
тресканье лица кожи	éclatement du grain
тресканье лица кожи	éclatement de la fleur
щётка для лица ткани	brosse d'endroit (на стригальной машине)