 |
| Russian | French |
| Волкодав из рода Серых Псов | Volkodav, chien-loup (фильм, Россия vleonilh) |
| выход из затемнения | ouverture en fondu |
| заглавная песня из фильма | chanson du générique (sophistt) |
| Мелодия из подвала | Mélodie en sous-sol (Название к/ф. Криминальный фильм, Франция, 1963. Реж.: Анри Верней. Акт.: Жан Габен, Ален Делон. Leonid Dzhepko) |
| "Несколько дней из жизни Обломова" | "Quelques jours de la vie d'Oblomov" (фильм Н.Михалкова Iricha) |
| переход из наплыва | enchaîné |