Terms for subject Taxes containing ИЗ

Russian	French
возможность вычета из налоговой базы при исчислении налоговой базы	déductibilité (Stas-Soleil)
выводить из-под налогообложения	défiscaliser (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
вычет из налоговой базы	déduction (Stas-Soleil)
вычет из налогооблагаемой базы в связи с длительностью владения недвижимостью, ценной бумагой	abattement pour durée de détention (aht)
вычет из суммы налога	crédit d'impôt (Stas-Soleil)
вычитать из налога	déduire de l'impôt (NaNa*)
вычитать из налоговой базы	déduire (Stas-Soleil)
изъятие из режима налогообложения	exonération (Stas-Soleil)
Многосторонняя конвенция по выполнению мер, относящихся к налоговым соглашениям, в целях противодействия размыванию налоговой базы и выводу прибыли из-под налогообложения	Convention multilatérale pour la mise en œuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (AplekaevAA)
невычитаемые из прибыли расходы	dépense non-déductible (расходы, которые по закону не могут вычитаться из налогооблагаемой прибыли Voledemar)
освобождать от уплаты налога из расчёта дивидендов	exonérer de l'impôt à raison des dividendes (NaNa*)
пенсии, выплачиваемые из фондов	pensions payées par prélèvement sur des fonds (NaNa*)
подлежащий вычету из налоговой базы при исчислении налоговой базы	déductible (напр., о суммах расходов Stas-Soleil)
прибыль, из которой выплачиваются дивиденды	bénéfices qui servent au paiement des dividendes (NaNa*)
происходить более чем на 50% из средств	être constitué pour plus de 50% de leur montant de fonds (доходы происходят... NaNa*)
размывание налоговой базы и вывод прибыли из-под налогообложения	érosion de la base d'imposition et au transfert de bénéfices
ставка, получаемая из соотношения между	taux résultant du rapport entre (NaNa*)