Terms for subject Geology containing Верхний

Russian	French
астийский ярус верхнего плиоцена	astien
бартонский ярус верхнего эоцена	bartonien
бретонский ярус верхнего кембрия	bretonien
верхнее колено флексуры	coude supérieur
верхнее колено флексуры	côté soulevé
верхнее крыло разрыва	lèvre supérieure
верхнее крыло разрыва	flanc supérieur
верхнее крыло разрыва	compartiment soulevé
верхнее крыло разрыва	compartiment relevé
верхнее течение	pays d'amont (реки)
верхнее течение	cours supérieur (реки)
верхние слои	couches proprement fluviatiles (перекрывающие передовые слои)
верхние слои	couches sommitales (перекрывающие передовые слои)
верхние слои	couches proprement fluviales (перекрывающие передовые слои)
верхний амфитеатр	cirque de vallée
верхний амфитеатр	cirque d'érosion
верхний апт	Loppérien
верхний апт	loppérin
верхний девон	Néodévonien
верхний девон	Dévonien supérieur
верхний девон	senéquien
верхний кембрий	potsdamien
верхний край	bord supérieur (раковины)
верхний мел	Néocrétacé
верхний мел	crayeux
верхний миоцен	redonien (в Редоне)
верхний миоцен	mio-pliocène
верхний николь микроскопа	analyseur tournant
верхний остистый отросток	apophyse neurale
верхний отдел меловой системы	série supracrétacée
верхний палеоген	étage néonummulitique
верхний палеозой	Anthraxifère (Бельгия)
верхний палеолит	Leptolitique
верхний пласт	veine au toit (свиты)
верхний пласт	cosse
верхний пласт угольной шахты	naye
верхний пляж	arrière-plage
верхний слой наносов	alluvion superficielle
верхний структурный этаж платформы	couverture sédimentaire
верхний структурный этаж платформы	manteau sédimentaire
верхний структурный этаж платформы	enveloppe sédimentaire
верхний структурный этаж платформы	couverture de plate-forme
верхний триас	Saliferien
верхний триас	Néotrias
верхний триас	Lacisquien
верхний турон	Nervien (Франция)
верхний эоцен	Proïcène
верхний ярус эоцена	ludien
верхняя вода	eau susjacente
верхняя вода	eau du toit
верхняя вода	eau supérieure
верхняя губа	hypostome
верхняя долина	vallée supérieure
верхняя зона	zone supérieure (карста)
верхняя мантия Земли	manteau supérieur
верхняя пермь	thuringien
верхняя пластина	lame spirale imperforée
верхняя пластина	lame spirale
верхняя створка	valve supérieure
верхняя створка	valve libre
верхняя терраса	terrasse supérieure
верхняя терраса	terrasse haute
верхняя часть астийского яруса	amstélien
верхняя часть бартонского яруса	morfontien (Уаза)
верхняя часть батского яруса	Dalle oolitique (в Лотарингии)
верхняя часть залежи	sommet de gîte
верхняя часть известняков Парижского бассейна	néptodunien
верхняя часть кимериджского яруса	Solenhofen
верхняя часть лландейльского яруса	montgomérien
верхняя часть материкового подножия	relèvement continental supérieur
верхняя часть меловой системы	supra-crétacé
верхняя часть меловой системы	crayeux
верхняя часть месторождения	chapeau de gite
верхняя часть месторождения	tête/du gîte
верхняя часть обнажающейся жилы	tête du filon
верхняя часть оксфордского яруса	pholadomyen
верхняя часть перидотитовой зоны земной коры	zone ferrosporique
верхняя часть реки	partie amont du fleuve
верхняя часть толщи каменноугольных известняков	haut-banc (Франция)
верхняя часть туронского яруса	angoumien
верхняя юра	Néo-jurassique
верхняя юра	Oolithique supérieur
верхняя юра	Jura blanc (Франция)
вмывание и накопление различных веществ, выносимых из верхних горизонтов почвы в нижележащий	illuviation
вымывание некоторых веществ в виде коллоидальных растворов из верхних почвенных горизонтов	éluviation
вымывание некоторых веществ в виде механических примесей в инфильтрационных водах из верхних почвенных горизонтов	éluviation mécanique
вымывание некоторых веществ в виде растворов из верхних почвенных горизонтов	éluviation chimique
гипотеза, согласно которой верхняя граница докембрия соответствует ассинтской складчатости	hypothèse d'un Précambrien long
гипотеза, согласно которой верхняя оболочка Земли образована магмой	théorie de l'immiscibilité à l'état liquide
грубый песчаник верхнего карбона Англии	molarité
датский ярус верхнего отдела меловой системы	danien
даунтонский ярус верхнего силура	downtonien
изгиб верхнего покрова в пакете покровов	involution
изгиб фронтальной части верхнего покрова	encapuchonnement (в пакете покровов)
карадокский ярус верхнего ордовика	caradocien
карнийский ярус верхнего триаса	raiblien
карнийский ярус верхнего триаса	carnien
лагунный верхний триас	cargneule
лузитанский ярус верхней юры	lusitanien
маастрихтский ярус верхнего мела	maëstrichtien
маастрихтский ярус верхнего мела	maastrichtien
мергели верхнего отдела триасовой системы	marnes irisées
наинизший горизонт верхнего бьефа	étiage amont
намюрский ярус верхнего карбона	namurois (Бельгия)
намюрский ярус верхнего карбона	namurien (Бельгия)
нижняя часть верхнего триаса	œnien
нижняя часть верхнего эоцена	auversien
ноздреватый кремнистый известняк из верхней части олигоцена Парижского бассейна	meulières
норийский ярус верхнего триаса	norien
обнажающаяся верхняя часть крутопадающих пластов	tête des couches
обнажающаяся верхняя часть месторождения	tête du gîte
переток вод из верхних в нижние горизонты	drainance
песчаники верхнего мела	quader
поднятое верхнее крыло	paroi soulevée (сброса)
пресноводные отложения верхнего олигоцена	Rhénanien (Бельгия)
пресноводные отложения верхнего плиоцена в Румынии	levantin
рудистовая фация верхнего мела	Dordonien
рэтский ярус верхнего отдела триасовой системы	dachstein
рэтский ярус верхнего триаса	rhétien
свита Салина верхнего силура	Salinien (Северная Америка)
сеноманский ярус верхнего мела	cénomanien
сеноманский ярус верхнего мела	cénoman
сенонский ярус верхнего мела	sénonien
серия Ричмонд верхнего ордовика	subdivision de Richmond (США)
смыв верхнего покрова	démantèlement
снятие верхнего покрова	démantèlement
средний и верхний эоцен	Parisien (Парижский бассейн)
средняя часть киммериджского яруса верхней юры	havrien
таконит Верхнего озера	taconite du Lac Supérieur
тектоническое строение верхних горизонтов	structure superficielle
толща пестроцветных известковистых глин верхнего триаса	Marnes irisées
туронский ярус верхнего мела	turonien
фация верхнего мела	craie
часть верхнего девона	Ursien (Шпицберген)
часть верхнего карбона	gshélien
часть верхнего миоцена	inzersdorfin
часть верхнего неокома	Donzérien
часть верхнего Оксфорда	olténien
часть верхнего Оксфорда	mihiélin (Мёз)
часть верхнего олигоцена	Mérignacien
часть верхнего плиоцена	Anelcocène
часть верхнего плиоцена	Arnusien
часть верхнего плиоцена	norfolkien
часть верхнего сенона	Hervien (Бельгия)
часть верхнего эоцена	wemmélien (Брюссель)
часть верхнего эоцена	ermenonvillien
часть верхнего эоцена	lédien
часть верхнего эоцена	mortolin
часть верхнего эоцена	asschien
часть верхней перми	Mansfeldon (Тюрингия)
часть среднего и верхнего карбона	Démétien
шаттийский ярус верхнего олигоцена	chattien
эрозия верхних горизонтов почв	creep-érosion
эрозия верхних горизонтов почв	creep