Terms for subject Astronautics containing Блок

Russian	French
автономный блок	ensemble autonome
блок в модульном исполнении	unité modulaire
блок выбора ячейки	sélecteur de mémoire
блок выборки	unité de sélection
блок генератора	module oscillateur
блок датчиков горизонта	système de senseurs d'horizon
блок двигателя	bloc du moteur
блок детектирования	tiroir de démodulation
блок задержки	unité de retard
блок задержки	bloc de retard (в электронной схеме)
блок ЗУ	ensemble de mémoire
блок ЗУ	case de mémoire
блок измерительной электронной аппаратуры	ensemble de l'électronique de mesure
блок имитации	tiroir de simulation
блок индикации	bloc de visualisation
блок индикации	bloc d'affichage
блок информации	bloc d'information
блок калибровки	unité de calibration
блок калибровки	module d'étalonnage
блок камер сгорания	groupe de combustion
блок кодирования и коммутации	codeur-multiplexeur (сигналов)
блок команд	unité des instructions
блок коммутатора	module de commutateur
блок магнитных лент	unité de bandes magnétiques
блок оборудования	composant de l'équipement
блок обработки	unité de traitement (данных)
блок оптики	boîtier optique
блок ориентации	centrale d'orientation
блок ориентации	contrôleur d'attitude
блок отбора проб	prise d'échantillonnage (компонентов топлива)
блок памяти	organe de mémoire
блок памяти	circuit de mémorisation
блок передачи	organe de transfert
блок пневморазъёмов	prises d'air et de gaz comprimé (элемент наземной пневмосистемы)
блок предусиления	bloc de préamplification
блок преобразователей	groupe convertisseur
блок прогноза	unité de prévision
блок прямого отсчёта	module de lecture directe
блок разделения	interétage (между ступенями ракеты или модулями КА)
блок разделения	compartiment de séparation
блок разделения воздуха	unité de production (напр. на космодроме)
блок разделения импульсов	unité de séparation des impulsions
блок ракетных двигателей	assemblage d'engins
блок-распределитель сигналов	boite de distribution de signaux
блок регулировки	bloc de réglage
блок связи	unité de couplage
блок селекции	unité de séparation
блок синхронизации	unité de synchronisation
блок синхронизации	bloc de synchronisation
блок сканирования	bloc de balayage
блок слежения	bloc de poursuite
блок со вспомогательным оборудованием	module-sas des servitudes
блок со вспомогательным оборудованием	module-sas de service
блок сравнения	case de comparaison
блок сравнения	unité comparateur
блок сравнения	bloc comparateur
блок сравнения данных	comparateur des données
блок-схема петли синхронизации по фазе	schéma de la boucle à verrouillage de phase
блок твёрдого ракетного топлива	bloc de poudre
блок телеметрической аппаратуры	unité de télémesure
блок триггеров	ensemble de circuits bistables
блок триггеров	ensemble des basculeurs
блок управления	bloc de pilotage (движением КА)
блок усилителя	module amplificateur
блок усилителя	case de répéteur
блок формирования	unité de mise en forme (импульса)
блок форсунок вихревого типа	groupe d'injecteurs à tourbillonnement
блок электроники	module électronique
блок энергопитания	groupe électrogène
блок ядерной фотоэмульсии	plaque émulsionnée
бронированный блок	module blindé
входной блок	organe d'amont
выходной блок	organe d'aval
выходной блок ЗУ	mémoire de sortie
гироскопический блок системы ориентации	unité gyroscopique de référence
декодирующий блок	bloc décodeur
единообразие блок-схем	uniformisation des organigrammes
значение блок-схемы	valeur d'organigramme
индикаторный блок	bloc indicateur
исходная блок-схема	organigramme initial
кодирующий блок	bloc codeur
метка в блоке	étiquette au bloc
многоканальный блок	unité multiplexée (обмена информацией)
модульный блок	unité modulaire
начальная блок-схема	organigramme initial
основной блок	unité fondamentale
переносный блок	bloc mobile
перфораторный блок	bloc de perforation
подвижной блок	bloc mobile
приёмный блок	ensemble de réception
приёмный блок	ensemble récepteur
приёмный блок	bloc récepteur
разгонный блок	booster (au niveau d’un des quatre boosters - в одном из четырёх разгонных блоков // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
распределительный блок	groupe distributeur
распределительный блок	distributeur
регистрирующий блок	bloc d'écriture
рекуперационный блок	ensemble de récupération
релейный блок	unité de relais
сменный блок	unité amovible
совместное действие блока стартовых двигателей	effet de combinaison d'accélérateurs
совместное действие блока ускорителей	effet de combinaison d'accélérateurs
стандартный блок	unité standard
суммирующий блок	unité de sommation
съёмный блок	unité amovible
съёмный блок	bloc amovible
температура блока предусилителя	température du boîtier préamplificateur
функциональный блок	case de fonction
экспериментальный блок	bloc expérimental
электронный блок	bloc électronique