Russian | French |
аренда с правом выкупа | cession-bail (vleonilh) |
договор аренды | contrat de location (vleonilh) |
доход от аренды помещений | revenu foncier |
налог на аренду помещений | droit de bail (vleonilh) |
право на продление аренды | droit au bail (vleonilh) |
рынок аренды жилья | marché locatif (vleonilh) |
рынок аренды жилья | marché de la location (vleonilh) |
сдавать в аренду | donner en location (vleonilh) |
сдача в аренду | affermage (действие) |
сдача в аренду | mise en location (vleonilh) |
срок аренды | durée d'un bail (vleonilh) |
управление торговым предприятием по договору аренды | gérance d'un magasin en location (vleonilh) |
финансовая аренда | crédit-bail (право собственника переходит к арендатору в конце арендного периода или предусматривается право арендатора выкупить арендованные средства в течение срока аренды vleonilh) |