Terms for subject General containing части

Russian	Finnish
большая часть	enin osa
большая часть	pääosa
большая часть	valtaosa
большая часть	useimmat
большая часть	enempi osa
большая часть участников курсов молодые	kurssilaiset ovat enimmäkseen nuoria
в двух частях	kaksiosainen
в носовой части	keulan puolella
в разных частях страны	eri puolilla maata
в южной части	jnk eteläpuolella (чего́-л.)
верхняя часть тела	yläruumis
внутренняя часть	sisäpuoli
гвардейские части	kaartinjoukot
девятая часть	yhdeksäsosa
девятая часть	yhdeksännes
делить на части	jaksottaa
делить на части	jaksotella
десятая часть	kymmenesosa
европейская часть России	Euroopan puoleinen Venäjä
задняя часть	takapuoli
задняя часть	perä
задняя часть обложки	takakansi (kirjan)
задняя часть туловища	takaruumis (животного)
заплатить свою часть	maksaa osuutensa
камень раскололся на части	kivi lohkesi kappaleiksi
лучшая часть	parhaimmisto
на две части	kahtia
на три части	kolmia
наземные части растения	kasvin maanpäälliset osat
нижняя часть	alus (alapuoli)
нижняя часть	alaosa
основная часть	pääosa
отдельные части рисунка	kuvion yksittäiset osat
передняя часть	etupää
передняя часть	etuosa
по частям	osittain (osa osalta)
пожарная часть	paloasema
последняя часть	loppuosa
последняя часть произведения	teoksen viimeinen osa
принадлежащая ему часть	hänelle kuuluva osuus
проезжая часть	ajorata (дороги)
публикация в нескольких частях	jatkokertomus (в журнале или газете)
пятая часть	viidesosa
пятая часть	viidennes
разбивать на части	jaksottaa
разбивать на части	jaksotella
разбить на части	jaksottaa
разбить на части	jaksotella
развалиться на части	hajota kappaleiksi
разделение на части	paloittelu
разделить на две части	jakaa kahtia
разделить на части	jaksottaa
разделить на части	paloitella
разделить на части	jaksotella
разделять на части	paloitella
разломить на две части	halkaista kahtia
разобрать на части	purkaa kappaleiksi
разорвать на части	repiä kappaleiksi
расколоть что́-л. на две части	halkaista jk kahtia
расформирование воинской части	joukko-osaston purkaminen
северная часть	pohjoisosa
составная часть	aines (ainesosa)
составная часть	elementti
составная часть	aineosa
сотая часть	sadasosa
средняя часть	keskiosa
третья часть	kolmasosa
третья часть	kolmannes
центральная часть города	kantakaupunki
центральная часть страны	sisämaa
часть выигрыша	voitto-osuus
часть города	kaupunginosa
часть правды	osatotuus
часть света	maanosa
часть тела	ruumiinosa
часть тела	ruumiinjäsen
шестая часть	kuudesosa
шестая часть	kuudennes
южная часть	eteläpuoli