Terms containing свидетельство

Subject	Russian	Finnish
econ.	авторское свидетельство	keksintötodistus
econ.	авторское свидетельство	tekijänoikeustodistus
econ.	авторское свидетельство	keksijäntodistus
ed.	аккредитационное свидетельство	akkreditointitodistus
ed.	аккредитационное свидетельство	vahvistamistodistus hyväksymistodistus
gen.	бизн. торг. свидетельство о происхождении	alkuperätodistus (товара)
gen.	брачное свидетельство	vihkitodistus
econ.	ветеринарное и санитарное свидетельство	eläinlääkäritodistus
ed.	выпускное свидетельство	koulun päättötodistus
gen.	выпускное свидетельство	päättötodistus
gen.	выпускное свидетельство	päästötodistus
econ.	гарантийное свидетельство	takuutodistus
econ.	закладное свидетельство	kiinnitystodistus
gen.	закладное свидетельство	panttikuitti
econ.	залоговое свидетельство	panttitodistus
econ.	залоговое свидетельство	kiinnityskirja
econ.	изобретение защищено авторским свидетельством	keksintö on suojattu keksijäntodistuksella
econ.	ипотечное свидетельство	kiinnitystodistus
econ.	карантинное свидетельство	karanteenitodistus
econ.	квалификационное свидетельство	kelpuutuspaperi
econ.	квалификационное свидетельство	kvaliteettitodistus
econ.	квалификационное свидетельство	pätevyystodistus
econ.	квалификационное свидетельство	kelpoisuustodistus
econ.	копия свидетельства	todistusjäljennös
gen.	медицинское свидетельство	lääkärintodistus
gen.	метрическое свидетельство	papintodistus
econ.	национальное приписное свидетельство судна	laivan kansallisuustodistus
econ.	национальное судовое свидетельство	laivan kansallisuustodistus
econ.	опционное свидетельство	optiotodistus
econ.	оценочное свидетельство	arviokirja (lak.)
econ.	подписное свидетельство	merkintätodistus
econ.	приписное свидетельство судна	laivan kansallisuustodistus
ed.	профессиональное свидетельство	ammattitutkintotodistus
econ.	регистрационное свидетельство	rekisterikirja
econ.	санитарное свидетельство	eläinlääkäritodistus
econ.	санитарное свидетельство	lääkintöhallituksen todistus (Suomessa)
econ.	санитарное свидетельство	lääkintätodistus
econ.	свидетельство государственного займа	valtion arvopaperi
econ.	свидетельство достоверности	kelpuutuspaperi
econ.	свидетельство достоверности	aitoustodistus
econ.	свидетельство достоверности	kelpoisuustodistus
econ.	свидетельство законности	laillisuustodistus
econ.	свидетельство на акцию	osaketodistus
econ.	свидетельство на изобретение	keksintötodistus
econ.	свидетельство на изобретение	keksijäntodistus
econ.	свидетельство на получение дивиденда	osinkolippu
gen.	свидетельство о браке	vihkitodistus
gen.	свидетельство о браке	vihkimistodistus (nerzig)
ed.	свидетельство о высшем образовании	todistus korkeakouluopinnoista
ed.	свидетельство о государственных экзаменах	todistus valtakunnallisen päättötutkinnon suorittamisesta (Suomessa ylioppilastutkintotodistus, ylioppilastodistus)
gen.	свидетельство о заключении брака	vihkimistodistus (nerzig)
ed.	свидетельство о зачислении в вуз	henkilötietohakemisto
ed.	свидетельство о зачислении в вуз	matrikkeli
econ.	свидетельство о конфискации	takavarikkotodistus
econ.	свидетельство о конфискации	pidätystodistus
gen.	свидетельство о крещении	kastetodistus
econ.	свидетельство о подписке	merkintätodistus
econ.	свидетельство о покупке акции	osakeostotodistus
econ.	свидетельство о покупке акции	osaketodistus
law	свидетельство о праве собственности	lainhuutotodistus (Anna Chalisova)
econ.	свидетельство о предварительном удержании налога	pidätystodistus
econ.	свидетельство о предварительном удержании налога	ennakonpidätystodistus
econ.	свидетельство о приёме товаров на хранение	varrantti
econ.	свидетельство о приёмке	vastaanottotodistus
econ.	свидетельство о происхождении	alkuperäisilmoitus
econ.	свидетельство о происхождении	alkuperätodistus
econ.	свидетельство о происхождении	alkuperäilmoitus
econ.	свидетельство о происхождении товара	tavaran alkuperäistodistus
econ.	свидетельство о происхождении товара	tavaran alkuperätodistus
econ.	свидетельство о происхождении товара	alkuperäilmoitus
gen.	свидетельство о профессиональном обучении	oppitodistus
gen.	свидетельство о прохождении техосмотра	katsastustodistus
econ.	свидетельство о регистрации	rekisteröintitodistus
econ.	свидетельство о регистрации	rekisteröimistodistus
econ.	свидетельство о регистрации предприятия	yrityksen perustamistodistus
econ.	свидетельство о регистрации предприятия	yritystodistus
gen.	свидетельство о рождении	syntymätodistus
gen.	свидетельство о сдаче выпускных экзаменов в лицее	ylioppilastodistus (Финл.)
econ.	свидетельство о складировании	varastointitodistus
econ.	свидетельство о складировании	varrantti
gen.	свидетельство о смерти	kuolintodistus
econ.	свидетельство о собственности на товар	tavaranomistusasiakirja
econ.	свидетельство об аварии	onnettomuustodistus
econ.	свидетельство об аварии	haveritodistus
ed.	свидетельство об аккредитации	akkreditointitodistus
ed.	свидетельство об аккредитации	vahvistamistodistus hyväksymistodistus
econ.	свидетельство об аресте	pidätystodistus
econ.	свидетельство об изобретении	keksintötodistus
econ.	свидетельство об изобретении	keksijäntodistus
econ.	свидетельство об испытании	koestustodistus
ed.	свидетельство об окончании гимназии	lukion päättötodistus
ed.	свидетельство об окончании какого-л. класса	luokan todistus (arvosanat)
ed.	свидетельство об окончании основной школы	peruskoulun päättötodistus
ed.	свидетельство об окончании основной школы с отличием	peruskoulun päättötodistus kiitoksen kera
econ.	свидетельство об окончании средней школы	keskikoulutodistus (Venäjällä)
econ.	свидетельство об окончании школы	päästötodistus
econ.	свидетельство об окончании школы	päättötodistus
gen.	свидетельство об окончании школы	koulutodistus
gen.	свидетельство об отсутствии препятствий к выезду за границу	esteettömyystodistus (Финл.)
econ.	свидетельство об удержании предварительного налога	pidätystodistus
econ.	свидетельство об удержании предварительного налога	ennakonpidäty stodistus
econ.	свидетельство об удержании предварительного налога с заработной платы	palkan pidätystodistus
econ.	свидетельство об удержании предварительного налога с заработной платы	palkan ennakonpidätystodistus
econ.	свидетельство об удержанных суммах	pidätystodistus
gen.	свидетельство об успеваемости за семестр	lukukausitodistus
econ.	свидетельство об эмиссии	osakeantitodistus
econ.	свидетельство об эмиссии акций	osakeantitodistus
econ.	свидетельство опциона	optiotodistus
econ.	свидетельство основного фонда	kantarahastotodistus
econ.	свидетельство эмиссии	osakeantitodistus
econ.	свидетельство эмиссии акций	osakeantitodistus
econ.	судовое свидетельство	laivan kansallisuustodistus
econ.	таможенное свидетельство о возврате пошлины	debentuuri
econ.	таможенное свидетельство о возврате пошлины	tullin selvitys tallausmaksujen palautusta varten
econ.	эмиссионное свидетельство	osakeantilippu