Terms for subject General containing рекой

Russian	Finnish
бассейн реки	jokialue
берег реки	jokiranta
вверх по реке	jokea ylös
вино лилось рекой	viini virtasi
вода в реке поднялась	joki on tulvillaan
деревни появлялись по берегам рек	kyliä syntyi joen varrelle
до реки	joelle asti
загрязнить реку́	saastuttaa joki
изгиб реки	joen kaarre
излучина реки	joen mutka
излучина реки	joen käänne
исток реки	joenniska (из озера)
на берегу реки	joen rannalla
на берегу реки	joen varrella
на той стороне реки	joen tuolla puolen
на той стороне реки	joen tuolla puolella
паводком снесло много строений по берегу реки	tulva vei mukanaan useita rakennuksia joen varrelta
перевезти кого́-л. на лодке через реку́	soutaa jku joen yli
перейти реку́ вброд	kahlata joen yli
переправа через реку́	joen ylitys
порожистая река	koskinen joki
построить мост через реку́	rakentaa silta joen yli
приток реки	joen sivuhaara
река впадает в море	joki virtaa mereen
река впадает в озеро	joki laskee järveen
река вышла из берегов	joki on tulvinut yli äyräidensä
река пересекает город	joki halkoo kaupunkia
река прорезала долину	joki on halkaissut laakson
река протекает через город	joki virtaa kaupungin läpi
река разветвляется на рукава	joki haarautuu puroiksi
река стала	joki meni jäähän
реки мелеют	joet madaltuvat
рукав реки	joen sivuhaara
рукав реки	joenhaara
русло реки	jokiuoma
слёзы льются рекой	kyyneleet valuvat virtanaan
сооружение плотины на реке	joen patoaminen
течение реки	joen virtaus
течение реки	joen kulku
устье реки	joen suu
устье реки	joensuu