Terms containing ад

Subject	Russian	Kalmyk
puzzle.	аду головной убор провожали вдесятером	аадаг арвулн мордулҗ махла өмсх надевать шапку
gen.	в сочетании с деепричастием на =ад, =әд основного глагола выступает в роли вспомогательного глагола и выражает законченность, завершённость действия	төгсх
gen.	в форме с деепр. на =ад, =әд выступает в роли вспомогательного глагола и означает начало действия	эклх
gen.	владыка ада	эрлг номин хан (словарь "ѕгин эрк", Җи№Ін Эрднь-Байр, 1995 Arsalang)
puzzle.	далеко на дне ада спутаны шестьдесят лошадей	җиңгс тамин йоралд җирн мөрн оралдата (ухан ум)
saying.	из ада попасть в рай	тамас таралңд тусх
gen.	муки ада	тамин зовлң
puzzle.	на дне глубокого ада палка иноходцем бегает	җиңгс тамин йоралд, жиндм модн җоралҗ хоңхин келн язычок колокола
saying.	человек без греха не боится и ада	килнц уга күн тамас чигн әәдго
proverb, obs.	человек с деньгами и на ступеньках ада блаженствует	мөңгтә күн тамин амн деер җирһдг