Terms for subject Proverb containing шея

Russian	Kalmyk
длинный подол ноги опутывает, а длинный язык - шею	ут хорма көл орадг, ут келн күзү орадг
длинный подол путается в ногах, а длинный язык - петля на шее	келн ут болхла күзү орадг, хорма ут болхла көл орадг
если выдержит шея, то лучше голова побольше, если выдержит тело, то лучше нога поменьше	күзүн даасн хөөн толһан икнь сән, бий даасн хөөн көлин бичкн сән
если достанет нога - лягнёт, если достанет шея - укусит	көл күрхән ишклдг, күзүн күрхән хаздг (о злом, неуживчивом человеке)
как длинный подол мешает ногам, так и длинные разговоры становятся петлёй на шее	күр ут болхла күзү орадг, хорма ут болхла көл орадг
кусает, как достанет шея, лягает, как достанет нога	күзүн күрсән хазад, көл күрсән ишкләд