Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Epic of Jangar
containing
бросили
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Kalmyk
бросили
на гриву поводья из жёлтого шёлка, плетёные наподобие твёрдого нёба в пятьдесят две ячейки
тәвн хойр таңначлҗ гүргсн шар торһн җолаһинь дел деернь хайв
он
Хонгор
бросил
богатыря Тоге Бусе с такой силой, что его тело вошло в скалу
теңгрин Төгә Бүсиг хад чолунд кев ортлнь цокв
он
бросил
свой дротик из красного сандалового дерева
тер улан зандн арман хайҗ
поднял он
на дротике
Аля Мангхлага с его прекрасным конём и
бросил
к ногам своим шесть тысяч двенадцать богатырей
Аля Маңхлаг өргәд, арслң сәәхн күлгтәһинь авад, шарин зурһан миңһн арвн хойр баатрмудтан хайҗ өгв
придавил,
бросив
его на белый песок ничком
эр цаһан элснд элк түргүр түшүләд дарв
Хонгор и Джангар тут же спешились, в слезах
бросились
друг к другу в объятия и начали вести задушевную беседу
Хоңһр Җаңһр хойр, таш бун ууляд, теврлдәд, ү-хә боле
Get short URL