| Subject | Russian | Esperanto |
| gen. | быстрее, чем | pli rapide ol (Alex_Odeychuk) |
| gen. | во много раз быстрее, чем | plurfoje pli rapide ol (Alex_Odeychuk) |
| gen. | скажи как можно быстрее, чем я могу быть полезен тебе! | diru kiel eble plej rapide, per kio mi povas esti utila al vi! (Alex_Odeychuk) |
| gen. | чем больше денег у нас будет, тем быстрее и хорошо будет идти наше дело | ju pli da mono ni havos, des pli rapide kaj bone iros nia afero (Alex_Odeychuk) |
| gen. | чем быстрее | ju pli rapide (Alex_Odeychuk) |
| gen. | чем быстрее ты вернёшься домой, чем лучше | ju pli rapide vi revenos hejmen, des pli bone (Alex_Odeychuk) |
| gen. | чем выше уровень языка, тем быстрее развивается народ | ju pli alte staras la lingvo, des pli rapide progresas la popolo (букв. - "чем выше стоит язык, ..." Alex_Odeychuk) |
