Subject | Russian | Esperanto |
inet. | без сетевого соединения | sen retkonekto (Alex_Odeychuk) |
inet. | виртуальное сетевое подтверждение членства во Всемирной ассоциации эсперанто | virtuala reta atestilo de UEA-membro (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | защищённое шифрованное сетевое соединение | sekura kriptigita retkanalo (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | по защищённому шифрованному сетевому соединению | pere de sekura kriptigita retkanalo (Alex_Odeychuk) |
progr. | программирование сетевых задач | surreta programado (сетевое программирование Alex_Odeychuk) |
scient. | сетевая версия научного журнала | la reta versio de la scienca gazeto (Alex_Odeychuk) |
progr. | сетевая серверная программа | retservila programo (Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевая служба | reta servo (Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевая страница | retpaĝo (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | сетевая схема | retskemo (Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевая энциклопедия | reta enciklopedio (Alex_Odeychuk) |
progr. | сетевое программирование | surreta programado (Alex_Odeychuk) |
progr. | сетевое серверное приложение | retservila apliko (Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевое соединение | retkonekto (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | сетевое соединение | retkanalo (Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевой адрес | retadreso (Retadreso estas indiko por nomumi, akiri, kontakti ion en la interreto. La formo de retadreso estas plej ofte skemo://domajno/pado?mendo#fragmento. Estas diversaj specoj de retadresoj. Reteja adreso estas retadreso kun skemo "http"/"https", retpoŝta adreso estas retadreso kun skemo "mailto" (mailto::uzulnomo@domajno). Dume, URL-adreso estas "unuforma risurca lokindiko", URN-adreso estas "unuforma risurca nomo", URI-adreso estas "unuforma risurca identigilo", IRI adreso estas "internaciigita risurca identigilo". IRI estas URI, URI estas URL aŭ URN. Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевой адрес | ret-adreso (Alex_Odeychuk) |
inet. | сетевой дневник | blogejo (alboru) |
comp., net. | сетевой доступ | reta aliro (al ... - к ... Alex_Odeychuk) |
comp., net. | сетевой канал | retkanalo (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | сетевой коммуникационный протокол | ret-komunika protokolo (Alex_Odeychuk) |
progr. | сетевой серверный | retservila (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | сетевые технологии | interretaj teknologioj (Alex_Odeychuk) |
progr. | ... сетевых задач | surreta (surreta programado - программирование сетевых задач, сетевое программирование; angle: network programming Alex_Odeychuk) |
social. | социально-сетевой | socireta (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | цензурировать сетевой трафик | cenzuri trafikon (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | шифрованное сетевое соединение | kriptigita retkanalo (Alex_Odeychuk) |