 |
| Russian | Esperanto |
| выражает деятеля при страдательном залоге | de (la tero estas kovrita de neĝo земля покрыта снегом) |
| выражает другие обстоятельственные значения | en (en alia maniero другим способом) |
| выражать мнение | esprimi (Alex_Odeychuk) |
| выражать недовольство | plendi |
| выражать несогласие | protesti |
| выражать несогласие | kontesti |
| выражать свою сердечную благодарность | esprimi nian koran dankon (Ni esprimas nian koran dankon al ... - Мы выражаем свою сердечную благодарность ... кому-л. Alex_Odeychuk) |
| его лицо выражает | mieno lia montras (букв. - "его выражение лица показывает" Alex_Odeychuk) |
| её лицо выражало то смертельную бледность, то краснело | ŝia vizaĝo aperigis jen mortan palecon, jen koloron de sango (Alex_Odeychuk) |
| никоим образом не выражать | neniel esprimi (Alex_Odeychuk) |