DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing частично | all forms | exact matches only
SubjectRussianUkrainian
road.constr.заделка частичноевправлення часткове
road.constr.заделка частичноезаправлення часткове
data.prot.метод записи с частичным разрушением памятиметод запису із частковим руйнуванням пам'яті
logicотношение частичного совпадения объёмоввідношення часткового збігу обсягів
met.пирометр частичного излученияпірометр часткового випромінення
airportsпосадка с частично выпущенными закрылкамипосадка з частково випущеними закрилками
gen.правово нанимателя расторгнуть трудовой договор в случае полной или частичной ликвидации предприятияправо наймача наймачеве право розірвати трудову умову в разі повного або часткового зліквідування підприємства
chem.реакция с частичным обменом зарядареакція з частковим обміном заряду
chem.реакция с частичным переносом зарядареакція з частковим переносом заряду
math.смешивание частичноечасткова змішування
tech.частичная алгебрачасткова алґебра
met.частичная аустенизациячасткова аустенізація
met.частичная аустенитизациячасткова аустенітизація
data.prot.частичная верификациячасткова верифікація
met.частичная деформациячасткова деформація
met.частичная дисклинациячасткова дисклінація
met.частичная дислокациячасткова дислокація
airportsчастичная загрузкачасткове завантаження
tech.частичная закалкачасткове гартування
tech.частичная коалициячасткова коаліція
met.частичная конденсация паровчасткова конденсація пари
comp., MSчастичная локализациячасткова локалізація
tech.частичная механизациячасткова механізація
met.частичная нагрузкачасткове навантаження
tech.частичная неисправностьчасткова несправність
tech.частичная нормачасткова норма
chem.частичная открытая плёнкачастково відкрита плівка
avia.частичная приёмистость двигателячасткова прийманість двигуна
tech.частичная проводимостьчасткова провідність
met.частичная разрежённость атмосферычасткова розрідженість атмосфери
met.частичная растворимость в твердом состояниичасткова розчинність у твердому стані
comp., MSчастичная репликачасткова репліка
math.частичная связьчастковий звязок
chem.частичная смешиваемостьчасткова змішуваність
math.частичная сопряжённостьчасткова спряженість
tech.частичная суммачасткова сума
tech.частичная упорядоченностьчасткова впорядкованість
tech.частичная управляемостьчасткова керованість
tech.частичная фазачасткова фаза
tech.частичная функциячасткова функція
tech.частичная ёмкостьчасткова ємність
environ.частично галогенизированные хлорфторуглеродычастково галогенізовані хлорфторвуглеводні Вуглеводні, у яких атоми водню частково замінені на хлор і фтор. Використовують у холодильних установках, кондиціонерах, упаковці, ізоляції, а також як розчинники і аерозольні пропеленти. Ці речовини не руйнуються у нижніх шарах атмосфери, але при підйомі до верхніх шарів - хлор, що входить до складу, сприяє руйнуванню озону (Углеводороды, у которых атомы водорода частично заменены на хлор и фтор. Используются в холодильных установках, кондиционерах, упаковке, изоляции, а также в качестве растворителей и аэрозольных пропеллентов. В связи с тем, что эти вещества не разрушаются в нижних слоях атмосферы, а попадают в верхние слои, входящий в их состав хлор способствует разрушению озона)
chem.частично заслонённая конформациячастково заслонена конформація
chem.частично заслонённая конформацияантиклінальна конформація
met.частично когерентные выделениячастково когерентні окремішності
met.частично предварительно легированный порошокчастково попередньо легований порошок
met.частично предварительно легированный порошокчастково легований порошок
met.частично разрежённая атмосферачастково розріджена атмосфера
airportsчастично универсальное место стоянки воздушного судначастково універсальне місце стоянки повітряного судна
tech.частично упорядоченныйчастково впорядкований
meteorol.частичное затмениечасткове затемнення
met.частичное обезуглероживаниечасткове зневуглецьовування
met.частичное обезуглероживаниечасткове зневуглецювання
met.частичное обезуглероживаниечасткова декарбонізація
met.частичное ожижение парачасткове зрідження пари
tech.частичное отображениечасткове відображення
chem.частичное отщеплениечасткове від'єднання
tech.частичное прадеревочасткове прадерево
tech.частичное приращениечастковий приріст
comp., MSчастичное решениенеповне рішення
stat.частичное смешиваниечасткова змішування
tech.частичное сопротивлениечастковий опір
tech.частичное упорядочениечасткове впорядкування
met.частичное формоизменениевідсоткова формозміна
tech.частичный автоматчастковий автомат
met.частичный вакуумчастковий вакуум
gen.частичный взнос арендной платырата
tech.частичный графчастковий граф
tech.частичный отказчасткова відмова
tech.частичный переносчасткове перенесення
tech.частичный подграфчастковий підграф
tech.частичный порядокчастковий порядок
tech.частичный следчастковий слід
comp., MSязык с частичной локализациеймова часткової локалізації