Terms for subject Metallurgy containing устройство

Russian	Ukrainian
бесконусное засыпное устройство	безконусовий пристрій
бесконусное засыпное устройство	безконусовий засипний
бунтонавешивающее устройство	пристрій для навішування змотків
бунтонавешивающее устройство	пристрій для навішування бунтів
водосбросное устройство	водозливний пристрій
вспомогательное устройство	допоміжний пристрій
входное устройство	вхідний пристрій
выпускное отверстие промежуточного устройства	випускний отвір проміжного устрою
выталкивающее устройство	виштовхний пристрій
вытяжное устройство	відтяжний пристрій
выходное устройство	вихідний пристрій
вычислительное устройство	обчислювальний пристрій
гибочное устройство	згинальний пристрій
гидравлическое нажимное устройство	гідравлічний натискний пристрій
декодирующее устройство	декодівний пристрій
дифференцирующее устройство	диференціюючий пристрій
дорноохлаждающее устройство	дорноохолоджуючий пристрій
душирующее устройство	шпувальний пристрій
душирующее устройство	зрошувальний пристрій
загрузочное устройство	завантажний пристрій
загрузочное устройство	завантажувальний пристрій
задающее устройство	напрямковий пристрій
задающее устройство	задавальний пристрій
запоминающее устройство	запам'ятовуючий пристрій
засыпное устройство	засипний пристрій
захватное устройство	зачепний пристрій
зачистное устройство	зачисний пристрій
защитное устройство	охоронний пристрій
защитное устройство	захисний пристрій
интегрирующее устройство	інтегруючий пристрій
кантующее устройство	кантівний пристрій
кантующее устройство	кантівний перекотний
качающее устройство	коливний пристрій
колошниковое устройство	колошниковий пристрій
конусное засыпное устройство	конусовий засипний пристрій
крышка промежуточного устройства	кришка проміжного устрою
механизм поворота промежуточного устройства	механізм повороту проміжного устрою
нажимное устройство	натискний пристрій
наматывающее устройство	намотувальний пристрій
натяжное устройство	натяговий пристрій
обмуровка промежуточного устройства	обмурівка проміжного устрою
перевалочное устройство	перевантажний пристрій
переключающее устройство	перемикальний пристрій
перемножающее устройство	помножуючий пристрій
перемоточное устройство	перемотувальний пристрій
пескоструйное устройство	піщаноструменевий пристрій
петлевое устройство	петлевий пристрій
поворотная башня промежуточного устройства	повертна башта проміжного устрою
поворотное устройство	повертний пристрій
поворотный стол промежуточного устройства	повертний стіл проміжного устрою
подающе-поворотное устройство	подавально-повертний пристрій
подогрев промежуточного устройства	підігрів підігрівання проміжного устрою
подъёмное устройство	під'ємний пристрій
предохранительное устройство	запобіжний пристрій
промежуточное поворотное устройство	проміжний пристрій повороту
промежуточное устройство	проміжний пристрій
разгрузочное устройство	розвантажний пристрій
распределительное устройство	розподільний пристрій
регулирующее устройство	регулівний пристрій
регулирующее устройство	регулювальний пристрій
силоизмерительное устройство	силомірний пристрій
смазочное устройство	мастильний пристрій
стрипперное устройство	стриперувальний пристрій
сушильное устройство	сушильний пристрій
счётное устройство	лічильний пристрій
счётно-решающее устройство	лічильно-розв'язувальний пристрій
тележка промежуточного устройства	візок проміжного устрою
транспортное устройство	транспортне обладнання
тяговое устройство	тягловий пристрій
упорно-регулировочное устройство	обмежно-регулівний пристрій
уравновешивающее устройство	пристрій зрівноваження
установка для подогрева промежуточного устройства	устаткування для підігрівання проміжного устрою
устройство вынимания слитков	пристрій виймання зливків
устройство для гидросбива окалины	пристрій для гідрозбивання згару
устройство для измерения деформации	пристрій для виміру деформації
устройство для измерения формоизменения	пристрій для виміру формозміни
устройство для нанесения покрытия	пристрій для нанесення покриття
устройство для обвязки	пристрій для обв'язки
устройство для перевалки валков	пристрій для заміни вальців
устройство для получения низкотемпературной плазмы	пристрій для отримання низькотемпературної плазми
устройство для смены оправок	пристрій для зміни оправок
устройство для уплотнения бунтов	пристрій для ущільненя змотків
устройство для уплотнения бунтов	пристрій для ущільненя бунтів
устройство наклона ковша	пристрій нахилу ковша
устройство оголения слитков	пристрій оголення зливків
устройство раздевания слитков	пристрій роздягання зливків
устройство установки валков	пристрій встановлення вальців
формующее устройство	формівний пристрій
футеровка промежуточного устройства	футерівка проміжного устрою
ёмкость запоминающего устройства	місткість запам'ятовуючого пристрою