Terms for subject Communications containing с

Russian	Ukrainian
блок сопряжения автопилота с бортовой навигационной системой	блок сполучення автопілота з бортовою навігаційною системою
захват и сопровождение с целью получения информации	захоплення і супровід з метою отримання інформації
захват и сопровождение с целью получения информации	збирання даних
захват и сопровождение с целью получения информации	захоплення цілі на автоматичний супровід
курсовой радиомаяк с вращающейся антенной	курсовий радіомаяк з обертовою антеною
маркерный радиомаяк с веерной диаграммой направленности	маркерний радіомаяк з віялоподібною діаграмою направленості
множественный доступ с временным разделением каналов	множинний доступ із часовим поділом каналів
множественный доступ с кодированным разделением каналов	множинний доступ із кодованим поділом каналів
множественный доступ с пространственным разделением каналов	множинний доступ із просторовим поділом каналів
множественный доступ с частотным разделением каналов	множинний доступ із частотним поділом каналів
мультиплексор с коммутацией каналов	мультиплексор з комутацією каналів
передатчик с двумя боковыми полосами	двосмуговий передавач
передатчик с двумя боковыми полосами	передавач з двома боковими смугами
передатчик с искровым генератором	передавач з іскровим генератором
передатчик с кварцевой стабилизацией частоты	передавач з кварцовою стабілізацією частоти
передатчик с многократным преобразованием частоты	передавач з багаторазовим перетворенням частоти
передатчик с подавленной несущей	передавач із заглушеною утримувальною
передатчик с прямым преобразованием частоты	передавач з прямим перетворенням частоти
передатчик с фиксированной настройкой	передавач із фіксованим налаштуванням
передатчик системы с псевдослучайными сигналами	передавач системи з псевдовипадковими сигналами
прием с записью	приймання із записом
прием с пространственным разнесением	приймання з просторовим рознесенням
прием с разнесением	рознесене приймання (по частоте)
прием с разнесением	приймання з рознесенням (по частоте, за частотою)
приёмник с аппаратурой разделения сигналов	приймач з апаратурою розділу сигналів
приёмник с высокой верностью воспроизведения	приймач з високою правильністю відтворення
приёмник с преобразованием данных	приймач з перетворенням даних
приёмник с расширенным спектром сигналов	приймач з розширеним спектром сигналів
приёмник с решающей обратной связью	приймач з вирішним зворотнім зв'язком
приёмник с тройным преобразованием частоты	приймач з потрійним перетворенням частоти
приёмник с устройством поддержания постоянной частоты ложных тревог	приймач з пристроєм для підтримання постійної частоти хибних тривог
приёмник с фазовой автоматической подстройкой частоты	приймач з ФАПЧ
приёмник с фазовой автоматической подстройкой частоты	приймач з фазовим автоматичним підлаштовуванням частоти
приёмник с ФАПЧ	приймач з фазовим автоматичним підлаштовуванням частоти
приёмник с ФАПЧ	приймач з ФАПЧ
приёмник с электронной настройкой	приймач з електронним налаштовуванням
приёмник сигналов с одной боковой полосой	ОБС-приймач
приёмник сигналов с одной боковой полосой	приймач сигналів з однією бічною смугою
приёмник системы с пространственным разделением сигналов	приймач системи з просторовим розділенням сигналів
приёмопередатчик с быстрой перенастройкой частоты	приймач-передавач зі швидким переналаштовуванням частоти
радиоприём с высокой верностью воспроизведения	радіоприймання з високою правильністю відтворення
радиоприём с гетеродинированием	гетеродинне приймання
радиоприём с гетеродинированием	радіоприймання з гетеродинируванням
радиоприём с прямым усилением	радіоприймання з прямим підсиленням
радиоприём с частотным разнесением	радіоприймання з частотним рознесенням
радиоприёмник прямого усиления с усилителем звуковой частоты	радіоприймач прямого підсилення з підсилювачем звукової частоти (ПЗЧ)
радиоприёмник с автоматическим перенастраиванием частоты	радіоприймач з автоматичним переналаштовуванням частоти
радиоприёмник с батарейным питанием	радіоприймач з батарейним живленням
радиоприёмник с гетеродинированием	приймач з гетеродинируванням
радиоприёмник с гетеродинированием	радіоприймач з гетеродинируванням
радиоприёмник с двойным гетеродинированием	радіоприймач з подвійним гетеродинируванням
радиоприёмник с кассетным магнитофоном	касетна магнітола
радиоприёмник с кассетным магнитофоном	радіоприймач з касетним магнітофоном
радиоприёмник с питанием от сети постоянного тока	радіоприймач із живленням від мережі постійного струму
радиоприёмник с универсальным питанием	радіоприймач з універсальним живленням
радиоприёмник с цифровым программным управлением	радіоприймач з цифровим програмним керуванням
радиосвязь с подвижными объектами	зв'язок з рухомими об'єктами
радиосвязь с помощью пояса из орбитальных дипольных отражателей	радіозв'язок за допомогою пояса з орбітальних дипольних відбивачів
радиоустановка для связи самолёта с землёй	радіопристрій для зв'язку літака з землею
речевой терминал с переменными параметрами	мовний термінал зі змінними параметрами
РЛС предупреждения столкновений с наземными препятствиями	РЛС попередження зіткнень з наземними перешкодами
РЛС с большой дальностью действия	РЛС з великою дальністю дії
РЛС с импульсами малой длительности	РЛС з імпульсами малої тривалості
РЛС с импульсной модуляцией	РЛС з імпульсною модуляцією
РЛС с малой дальностью действия	РЛС з малою дальністю дії
РЛС с цветным индикатором	РЛС з кольоровим індикатором
РЛС с шумовой модуляцией	РЛС з шумовою модуляцією
связь по линии передачи с вытекающей волной	зв'язок через лінію передавання з витічною хвилею
связь с использованием сигнала с расширенным спектром	зв'язок з використанням сигналу з розширеним спектром
связь с использованием сигнала с расширенным спектром	широкосмуговий зв'язок
связь с многостанционным доступом	зв'язок з багатостанційним доступом
связь с оператором	зв'язок з оператором
связь самолёта с аэродромом	зв'язок літака з аеродромом
система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электропроводов	система дистанційного керування кермами повітряного судна за допомогою електропроводів
система связи с уплотнением каналов	система зв'язку з ущільненням каналів
слежение с помощью радиосредств	радіосупроводження
слежение с помощью радиосредств	стеження за допомогою радіозасобів
соединение с задержкой	з'єднання із затримкою
супергетеродинный радиоприём с двойным преобразованием частоты	супергетеродинне радіоприймання з подвійним перетворенням частоти
телевизор с плоским экраном	телевізор із пласким екраном
управляемый с помощью радиолокатора	керований за допомогою радіолокатора
цепь связи с антенной	вихідне коло передавача
цепь связи с антенной	вхідне коло приймача
цепь связи с антенной	коло зв'язку з антеною
широкополосный радиоприёмник прямого усиления с видеоусилителем	широкосмуговий радіоприймач прямого підсилювання з відеопідсилювачем