 |
| Subject | Russian | Ukrainian |
| gen. | придерживаться буквы закона | як його написано |
| gen. | придерживаться буквы закона | пильнувати букви закону |
| gen. | придерживаться буквы закона | додержувати закону |
| gen. | строго придерживаться | пильнувати (чого) |
| gen. | убавить ход, шаг, приостанавливать движение кого-л., чего-л. придерживать | стишити |
| humor. | человек, который не придерживается своих обещаний | натівець (Ты обещал взять зонтик, чтобы закрыть меня от дождя, и не взял его! Ты "натівець"!) |