Terms for subject Leather containing поверхности

Russian	Ukrainian
бархатистая поверхность	бархатиста поверхня
жаккардная ткань с рельефной поверхностью	жакардна тканина з рельєфною поверхнею
жёсткость поверхности	жорсткість поверхні
жёсткость поверхности	твердість поверхні
изъяны поверхности	дефекти поверхні
изъяны поверхности	вади поверхні
ладонная поверхность	долонна поверхня (перчатки/рукавицы, рукавички/рукавиці)
липкая поверхность	липка поверхня
лицевая поверхность	лице (кожи)
лицевая поверхность	мережівка (кожи)
лицевая поверхность	лицьова поверхня
облагораживание поверхности	опоряджування поверхні
облагораживание поверхности	облагороджування поверхні
обработка поверхности	опорядження поверхні
обработка поверхности	обробляння поверхні
окраска поверхности	пофарбування поверхні
отделка поверхности	обробляння поверхні
отделка поверхности	облагороджування поверхні
отделка поверхности	опоряджування поверхні
отделка поверхности	опорядження поверхні
плотная поверхность	густа поверхня (нетканого материала, нетканого матеріалу)
поверхность иглы	поверхня голки
поверхность искусственной кожи	поверхня штучної шкіри
поверхность резания	площа крою
поверхность резания	поверхня різання
поверхность свариваемого материала	поверхня зварюваного матеріалу
поверхность фурнитурных изделий	поверхня фурнітурних виробів
пороки поверхности	вади поверхні
пороки поверхности	дефекти поверхні
с отделанной поверхностью	з опорядженою поверхнею
скользкая поверхность	слизька поверхня
стойкая к царапанию поверхность	стійка щодо дряпання поверхня
удалять лицевую поверхность кожи	буфувати
удалять лицевую поверхность кожи	усувати лицьову поверхню шкіри
шероховатость поверхности	шершавість поверхні
эластичность поверхности	еластичність поверхні