Terms for subject General containing оказаться

Russian	Ukrainian
в этом деле он оказался правым	його була правда
в этом деле он оказался правым	в цій справі він був правий
оказать влияние	уплинути
оказать влияние	вдіяти
оказать влияние	зробити вплив
оказать влияние	вплинути
оказать внимание	показати увагу (кому)
оказать внимание	виявляти увагу
оказать внимание	давати увагу
оказать внимание	зробити кому ласку (кому)
оказать воздействие	вплинути
оказать действие	подіяти
оказать доверие	довірятися
оказать должное почтение	вчинити належну шанобу
оказать должное почтение	чинити належну пошану
оказать должное почтение	чинити належну шанобу
оказать должное почтение	вчинити належну пошану
оказать надлежащее содействие	дати належну допомогу
оказать неуважение	показати зневагу
оказать помощь	помогти
оказать помощь	стати у помочі
оказать помощь	допомогти
оказать почёт	вшанувати (кого, що, кому)
оказать почёт	ушанувати (кому)
оказать предпочтение	перед дати
оказать предпочтение	перевагу
оказать сопротивление	поставити опір
оказать сопротивление	опиратися
оказать услугу	у послузі стати (кому чим)
оказать услугу	вчинити послугу
оказать услугу	прислужитися
оказать честь	вшанувати (кого, що, кому)
оказать честь	ушанувати (кому)
оказаться причинной чего	спричинитися до чого (чому)
оказаться причинной чего	статися за причину чого (для чого)