Terms containing обратить

Subject	Russian	Ukrainian
gen.	обрати внимание	Зверни увагу (nikolay_fedorov)
gen.	обратить в бегство	повернути навтіки
gen.	обратить в ничто	в нівець обернути
gen.	обратить в ничто	в нівець повернути
gen.	обратить в первобытное состояние	повернути до первісного стану
gen.	обратить в погашение	повернути на покриття
obs.	обратить в пользование	привернути для заживання
gen.	обратить в пользование	обернути на вжиток
gen.	обратить в свою пользу	на пожиток собі обернути
gen.	обратить в свою пользу	на користь собі обернути
gen.	обратить в шутку	повернути на жарт
gen.	обратить внимание	обачність
gen.	обратить внимание	вважати
gen.	обратить внимание	звернути увагу (Yerkwantai)
gen.	обратить внимание	зауважити
gen.	обратить внимание	звертати увагу
gen.	обратить на кого-л. издержки	повертати на кого-небудь витрати
gen.	обратить на кого-л. издержки	накладати на кого-небудь видатки
gen.	обратить на кого-л. издержки	повертати на кого-небудь видатки
gen.	обратить на кого-л. издержки	накладати на кого-небудь витрати
gen.	обратить иск	запізвати (к кому-нибудь, кого)
gen.	обратить иск	розпочати позов (к кому-нибудь, проти кого)
gen.	обратить лесную площадь в другой вид угодий	пустити лісову площу під щось инше
gen.	обратить лесную площадь в другой вид угодий	пустити ліс під щось инше
gen.	обратиться в бегство	пуститися на втіки
gen.	обратиться в бегство	пуститися навтіки
gen.	обратиться в бегство	кинутися
gen.	обратиться в бегство	вдаритися навтіки
gen.	обратиться в бегство	до втіки вдатися
gen.	обратиться в дым	здимніти
gen.	обратиться в дым	здиміти
gen.	обратиться в дым	димом узятися
gen.	обратиться в пепел	спопеліти
obs.	обратиться в суд	вдатися до права
gen.	обратиться в суд	вдатися до суду
gen.	обратиться к власти	до влади вдатися
gen.	обратиться к кому за советом	удатися до кого за порадою (по раду)
comp., MS	обратиться к удалённому помощнику	Запитати віддалену допомогу…
gen.	обратиться по адресу	звернутися за адресою