Terms containing колебание

Subject	Russian	Ukrainian
met.	акустические колебания	акустичні коливання
met.	амплитуда колебаний	амплітуда коливань
met.	амплитуда колебания	амплітуда коливання
met.	амплитудно-модулированные колебания	амплітудно-модульовані коливання
met.	ангармонизм колебаний	ангармонізм коливань
met.	апериодические колебания	аперіодичні коливання
chem.	валентное колебание	валентне коливання
tech.	вереница колебаний	низка коливань
met.	возбуждение колебаний	збудження коливань
tech.	возрастающие колебания	зростальні коливання
road.constr.	время затухания колебаний	час згасання коливань
road.constr.	время затухания колебаний	час затухання коливань
chem.	вынужденное колебание	вимушене коливання
road.constr.	вынужденные колебания	вимушені коливання
met.	вынужденные колебания	змушені коливання
road.constr.	вынуждённое колебание	вимушені коливання
road.constr.	вынуждённое колебание	змушені коливання
chem.	вырожденные колебания	вироджені коливання
met.	гармонические колебания	гармонічні коливання
tech.	гаситель колебаний	погашувач коливань
avia.	гаситель колебаний	гасник коливань
avia.	гашение колебаний	гасіння коливань
met.	генератор колебаний	генератор коливань
tech.	генератор колебаний	ґенератор коливань
road.constr.	глушение колебаний	гамування коливань
chem.	деформационное колебание	деформаційне коливання
met.	затухание колебаний	затухання коливань
tech.	затухание колебаний	угамівність коливань
math.	затухающее колебание	згасаючі коливання
road.constr.	затухающие колебания	угамівні коливання
road.constr.	затухающие колебания	згасальні коливання
met.	затухающие колебания	затухаючі коливання
tech.	затухающие колебания	загасні коливання
met.	звуковые колебания	звукові коливання
environ.	звуковые колебания в твёрдой структуре	звукові коливання у твердій структурі Звук, який хоча б частково поширюється за допомогою коливань у твердій структурі (Звук, который хотя бы частично распространяется посредством колебаний в твердой структуре)
tech.	изгибно-крутильные колебания	згинально-закрутні коливання
tech.	изгибные колебания	згинні коливання
tech.	изгибные колебания	згинальні коливання
road.constr.	источник колебаний	джерело коливань
met.	квазилокальные колебания	квазилокальні коливання
road.constr.	колебание затухающие	коливання затухаючі
road.constr.	колебание затухающие	коливання угамівні
road.constr.	колебание конструкций	коливання конструкцій
met.	колебание кристаллизатора	коливання кристалізатора
road.constr.	колебание периодические	коливання періодичні
tech.	колебание последовательности	коливання послідовності
road.constr.	колебание продольные	коливання повздовжні
road.constr.	колебание свободные	коливання вільні
road.constr.	колебание собственные	коливання власні
road.constr.	колебание уровней воды	коливання рівнів води
stat.	колебание функции между пределами	осциляція
gen.	колебание цен	хитання цін
tech.	колебания напряжения	коливання напруги
math.	колебания с изменяющимися периодом и амплитудой	коливання із змінною амплітудою та періодом
tech.	колебания уровня моря	коливання рівня моря
avia.	коробление от температурных колебаний	викривлення від температурних коливань
math.	краткосрочное колебание	короткотермінові флуктуації
met.	крутильные колебания	крутильні коливання
tech.	крутильные колебания	крутні коливання
met.	линейные колебания	лінійні коливання
met.	локальные колебания	локальні коливання
met.	малые колебания	малі коливання
road.constr.	маятниковое колебание	маятникове гойдання
road.constr.	маятниковое колебание	маятникове коливання
met.	местные колебания	місцеві коливання
tech.	метод колебаний	метод коливань
tech.	механические колебания	механічні коливання
tech.	мода колебаний	мода коливань
met.	незатухающие колебания	незатухаючі коливання
tech.	незатухающие колебания	незгасні коливання
tech.	незатухающие колебания	невгамівні коливання
met.	нелинейные колебания	нелінійні коливання
tech.	нестационарные колебания	нестаціонарні коливання
avia.	неустановившиеся колебания	неусталені коливання
chem.	нормальные колебания	нормальні коливання
met.	нулевые колебания	нульові коливання
met.	оптические колебания	оптичні коливання
tech.	ось колебаний	вісь коливань
tech.	паразитные колебания	паразитні коливання
met.	параметрические колебания	параметричні коливання
met.	параметры колебания	параметри коливання
road.constr.	период колебаний	період коливань
met.	период колебания	період коливання
road.constr.	период собственных колебаний	період власних коливань
met.	периодические колебания	періодичні коливання
tech.	пилообразные колебания	пилкоподібні коливання
tech.	плазменные колебания	плазмові коливання
tech.	плоскость колебаний	площина коливань
tech.	подавление колебаний	пригамовування коливань
road.constr.	поперечные колебание	поперечні коливання
met.	поперечные колебания	поперечні коливання
tech.	прекращение колебаний	припинення коливань
tech.	прецессионное колебание	прецесійне коливання
met.	продольные колебания	подовжні коливання
met.	продольные колебания	поздовжні коливання
tech.	радиальные колебания	радіальні коливання
met.	размах колебаний возвратно-поступательного движения	розмах коливань зворотньо-поступного руху
met.	размах колебаний цикла напряжений	розмах коливань циклу напружень
met.	размах колебания напряжений	розмах коливань напружень
tech.	разрывные колебания	розривні коливання
tech.	распространение колебаний	поширення коливань
meteorol.	резкие атмосферные колебания	різкі атмосферні коливання
road.constr.	резонанс колебаний	резонанс коливань
tech.	резонансные колебания	резонансні коливання
tech.	релаксационные колебания	релаксаційні коливання
met.	самовозбуждение колебаний	самозбудження коливань
tech.	световые колебания	світлові коливання
chem.	свободное колебание	вільне коливання
met.	свободные колебания	вільні коливання
avia.	связанные колебания	зв'язані коливання
tech.	сезонное колебание	сезонне коливання
math.	сезонные колебания	сезонні зміни
tech.	синусоидальные колебания	синусоїдні коливання
tech.	синхронные колебания	синхронні коливання
tech.	случайные колебания	випадкові коливання
chem.	собственное колебание	власне коливання
met.	собственные колебания	власні коливання
met.	спектр колебаний	спектр коливань
tech.	стационарные колебания	стаціонарні коливання
tech.	суперпозиция колебаний	суперпозиція коливань
road.constr.	суточное колебание	добове коливання
math.	теоретические колебания	теоретична частота
math.	теоретические колебания	сподівана частота
tech.	теория колебаний	теорія коливань
tech.	тепловые колебания	теплові коливання
commun.	тип колебаний	вид хвиль
commun.	тип колебаний	режим (роботи)
commun.	тип колебаний	спосіб
commun.	тип колебаний	метод
commun.	тип колебаний	мода
commun.	тип колебаний	вид коливання
tech.	тип колебаний	тип коливань
tech.	узел колебаний	вузол коливань
road.constr.	ультразвуковое колебание	ультразвукове коливання
met.	упругие колебания	пружні коливання
tech.	уравнение колебаний	рівняння коливань
tech.	успокоитель колебаний	заспокоювач коливань
tech.	усреднённые колебания	усереднені коливання
tech.	установившиеся колебания	усталені коливання
tech.	установление колебаний	усталення коливань
tech.	флуктуационные колебания	флуктуаційні коливання
tech.	центр колебания	центр коливання
met.	частота колебаний	частота коливань
tech.	частота колебания	частота коливання
math.	четырёхклеточная таблица колебаний	в чотири рази таблиці
math.	четырёхклеточная таблица колебаний	два на два таблиці частот
math.	четырёхклеточная таблица колебаний	пряме рівняння
tech.	электрические колебания	електричні коливання
met.	электромагнитные колебания	електромагнітні коливання
tech.	электромагнитные колебания	електромагнетні коливання
tech.	энергия колебаний	енергія коливань